СЪННИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Сънните на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Друго нарушение на централната нервна система, наречено нарколепсия, се характеризира с неспособността на мозъка да регулира сънните цикли.

Another violation of the central nervous system called narcolepsy is characterized by the inability of the brain to regulate sleep cycles.

Сериозни проучвания, които доказват, че родителят има особено негативно въздействие върху сънните бебета, не са проведени.

Serious studies that have proved that the parent has a particularly negative effect on sleeping babies has not been carried out.

благодарение на активната дейност на сънните вретена.

all thanks to the activity of the sleep spindles.

понякога не спите добре и дори сънните хапчета не могат да помогнат много?

and even sleeping pills can not help much?

Страната беше по-претъпкана и скъпа със сънните градове, за които си спомням, че сега заляха туристи.

The country was more crowded and expensive with the sleepy towns I remember now bursting with tourists.

доцент в мозъчния институт на Куинсланд,"че общите анестетици, включително пропофол, действат върху сънните системи в мозъка,

an associate professor in the Queensland Brain Institute,"that general anesthetics including propofol act on sleep systems in the brain,

Необходимо е в същото време да се обърне внимание на пулса в сънните артерии, състоянието на зениците

It is necessary at the same time to pay attention to the pulse in the carotid arteries, the state of the pupils

без пулс на основните артерии(бедрена, сънните), сърдечни звуци не са слушали,

there is no pulse on the main arteries(femoral, carotid), heart sounds are not heard,

Sleep Cycle следи сънните ви навици чрез вградения в телефона микрофон

Sleep Cycle monitors your sleeping patterns using your phones in-built microphone

също и в устните на сънните хора.

also in the lips of sleeping people.

Бързото сънно движение на очите е по-дълбоко от не-REM съня.

Rapid eye movement sleep is deeper than non-REM sleep..

Сънната й артерия беше прерязана от шрапнел.

Her carotid artery was severed by shrapnel.

Сънна лаборатория.".

Sleep Laboratory.

Сънно разстройство при работещите на смени.

Shift Work Sleep Disorder.

Сънната артерия е дърпана, докато се скъса.

Carotid artery was pulled until it tore.

Как да подобрим сънната си хигиена?

How can I Improve my Sleep Hygiene?

Сънната артерия.

Carotid artery.

Некачественият сън и сънната депривация влияят негативно на настроението,

Low-quality sleep and sleep deprivation also negatively impact mood,

Току-що проверих сънната му артерия.

I just checked his carotid artery.

Какво представлява REM сънно поведение(RBD)?

What does REM sleep behavior disorder(RBD) mean?