СЪННО - превод на Английски

• sleep
• dream
• dreamlike
• sleeping
• dreaming

Примери за използване на Сънно на Български и техните преводи на Английски

Кошмарите са склонни да се случват по време на бързото сънно движение(REM), към края на нощния сън.
Nightmares tend to happen during rapid eye movement sleep(REM), towards the end of a night's sleep..

пълно съзнание по времена сънно състояние.
complete awareness during the dream state.

да ги превърне в контролирано осъзнаване посредством определена форма на внимание, наречена сънно внимание.
transform them into controlled awareness by virtue of a specialized form of attention called the dreaming attention.".

диабет тип 2 в сравнение с хората без сънно разстройство.
type 2 diabetes compared with people without the sleep disorder.

вие автоматично започвате да използвате в по-голяма степен своето сънно знание.
problems be given you, you automatically begin to utilize your dream knowledge to a.

Фаза 1 се характеризира с лек сън, по време на който потъваме и излизаме от сънно състояние и лесно можем да се събудим.
Stage 1: Which is light sleep, we drift in and out of sleep and can be awakened easily.

Когато зародиша се развива… може да изразходва седемдесет процента от деня си… в сънно състояние.
As the fetus develops… it can spend up to seventy percent of its day… in a dream state.

Хората с депресия имат пет пъти по-голяма вероятност да имат свързано с дишането сънно разстройство.
Studies indicate that depressed people are five times more likely to have a sleep disorder related to breathing problems.

Фаза 1 се характеризира с лек сън, по време на който потъваме и излизаме от сънно състояние и лесно можем да се събудим.
Stage 1 sleep is light sleep, where we drift in and out of sleep and can be woken up easily.

Прекалено дългият сън толкова много наподобява на махмурлука, че учените го нарекли„опиянение от сън или сънно опиянение“.
Oversleeping feels so much like a hangover that scientists call it sleep drunkenness.

бъде осъществена между по следователни сънища, навярно защото той все още е в парадоксално сънно състояние.
the dreamer will be reached between dreams presumably because he is still in REM sleep.

там бил привеждан в един вид сънно състояние.
there put into a kind of sleep.

Доброто сънно рутинно често е ключът към постигането на качествен сън през нощта, който тялото ви се нуждае за оптимално здраве.
Having a sleep routine that is good regularly is the key to getting after night that your body requires for optimal health.

диабет тип 2 в сравнение с хората без сънно разстройство.
type 2 diabetes compared with people without the sleep disorder.

който е дълбоко, сънно състояние- Клематис;
which is a deep, sleepy state, Clematis;

Едно проучване показа, че употребата на кофеин може да бъде свързана с по-тежко затруднено сънно дишане, като OSA.
One study showed that caffeinated soda use may be associated with more severe sleep-disordered breathing, such as OSA.

кафе изглежда не е свързана с по-тежко затруднено сънно дишане.
coffee use didn't appear to be associated with more severe sleep-disordered breathing.

диабет тип 2 в сравнение с хората без сънно разстройство.
type 2 diabetes compared to those without a sleep disorder.

който може да възприеме друга биологическа, жизнена форма в бодърстващо или сънно състояние.
which may be perceived by another biological life form in waking or dream state.

образуващо вид сънно природно битие.
in which a kind of sleeping Nature-life is given form.