СЪОБЩИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• communication
• communications

Примери за използване на Съобщителните на Български и техните преводи на Английски

Друга икономия в разходите за постоянен капитал, която произтича от съкращаване на времето на обръщение(при което развитието на съобщителните средства е същественият материален момент), ще разгледаме по-долу.
Other economies, resulting in the expenditure of constant capital from the shortening of the time of circulation(a result brought about largely by the development of the means of communication) will be discussed later on.

развитие на транспорта и съобщителните линии.
development of the transport and strengthening of the communication lines.

развитие на транспорта и укрепване на съобщителните линии.
development of the transport and strengthening of the communication lines.

По-специално по отношение на продуктите от областта на информационните и съобщителните технологии Комисията започна проучване,
In particular, for Information and Communications Technology(ICT) products, the Commission has launched a study aiming to

само по отношение на своите пратки предвид изключителното натоварване на транспортните или съобщителните средства.
in respect of their own shipments only, on account of exceptional strain on transport or communications.

информационните системи, съобщителните мрежи, цифровите продукти,
information systems, telecommunication networks, digital products,

се премахне възможното положение на прокараната граница, да се осигурят на двете страни съобщителните пътища от жизнено значение, проблемът за малцинствата-
present demarcation of frontiers, securing to both parties their vital lines of communication, eliminating as far as possible the problem of the minorities

Развива се не само масата на съобщителните средства, така че например едновременно много кораби заминават за едно
It is not only the quantity of means of communication which is developed, so that, for instance,

Съобщителни мрежи и услуги.
Communications network and services.

Предприятия, предоставящи електронни съобщителни мрежи и/или услуги.
Undertakings providing electronic communications networks and services.

Да предоставя електронни съобщителни мрежи и/или услуги;
Provide electronic communications networks and/or services;

Електронна съобщителна мрежа.
Electronic Communications Network.

Има съобщителна технология.
There are communications technology.

Електронни съобщителни услуги;
Electronic communications service;

Електронни съобщителни мрежи и услуги.
Electronic communications networks and services.

Съобщителна техника(сега Комуникационни мрежи)- проф. инж.
Communications Technologies(now Communication Networks)- Prof. ing.

Неразвита съобщителна инфраструктура.
Undeveloped communications infrastructures.

На Генерална дирекция„ Съобщителни мрежи съдържание и технологии.
The Directorate- General for Communications Networks Content and Technology.

От Закона за електронните съобщителни мрежи и физическа инфраструктура.
The Act on Electronic Communications Networks and Physical Infrastructure.

Да предоставят електронни съобщителни мрежи и услуги;
Provide electronic communications networks and services;