СЪПРОТИВИТЕЛНО - превод на Английски

• resistance
• resistive

Примери за използване на Съпротивително на Български и техните преводи на Английски

Това е съпротивително движение, което защитава палестинските земи срещу окупиращата сила“, написа Ердоган в пост в социалната мрежа„Туитър“.
It is a resistance movement that defends the Palestinian homeland against an occupying power,” Erdoğan wrote on his official Twitter account.

На първо място, тъй като Кюрдистан е разделен на четири части, съпротивително движение в една то тази части бива третирано като регионална война срещу четири държави.
In the first place, since Kurdistan is divided into four parts, a resistance movement in one colonized part of Kurdistan is treated as regional war against four state enemies.

Алис се бори заедно с едно съпротивително движение в продължаващата борба срещу корпорация Ъмбрела и зомбитата.
Alice(Jovovich) fights alongside a resistance movement in the continuing battle against the Umbrella Corporation and the undead.

Това е съпротивително движение, което защитава палестинските земи срещу окупиращата сила“, написа Ердоган в пост в социалната мрежа„Туитър“.
It is a resistance movement that defends the Palestinian homeland against an occupying power," Erdogan tweeted.

От своя страна може да означава, че Хамас е готов да се превърне от съпротивително и освободително движение в временна гражданска власт през целия период на примирие.
On the face of it, it might also mean that Hamas is ready to change from a resistance and liberation movement into a temporary civilian authority throughout the truce period.

В случай на чисто съпротивително натоварване, напрежение
In case of a purely resistive load, voltage

халогенните източници представляват стандартно съпротивително натоварване за димера,
halogen sources present a standard resistive load to the dimmer,

Но"националният диалог", който последва, се провали и съпротивително движение, станало известно като хуси, установи контрол над северните райони в Йемен, а накрая и над столицата Сана.
But the“national dialogue” that was to follow fell apart, and a resistance movement that came to be known as the Houthi took control of Yemen's northern regions and eventually the capital city, Sana.

който доброволно става затворник в концентрационния лагер Аушвиц, за да създаде съпротивително движение там.
the Polish soldier who voluntarily became a prisoner in the Auschwitz extermination camp in order to build the resistance movement there.

ще е по-слабо като„съпротивително“ движение, защото тези три страни не искат съпротивително движение“, каза Талал Артиси,
it will be weaker as a‘resistance' movement because those three countries do not want a resistance movement,” said Talal Atrissi,

дали сега не трябва да се подготвим да действаме повече като съпротивително движение, отколкото като политическа партия.
whether we now have to prepare to be more like a resistance movement than a political party.

По тази причина, в зависимост от гледната точка на държавата едно съпротивително движение би могло да бъде
Hence depending on the perspective of a state's government, a resistance movement may or may not be

По тази причина, в зависимост от гледната точка на държавата едно съпротивително движение би могло да бъде
Hence depending on the perspective of a state's government, a resistance movement may or may not be

Но човек не може да не се зачуди- дали това съпротивително настроение ще се запази, когато подобни атаки срещу журналисти започнат да идват от страна на някой, когото мейстрийм пресата не счита за личностно неприятен,
But one can't help but wonder whether the mood of resistance will last once similar attacks on journalists start coming from someone whom the mainstream press doesn't find personally distasteful

Нямате съпротивителни сили.
You have no resistance.

Съпротивителното движение.
The Resistance Movement.

Електрически котли за съпротивителни и индуктивни елементи.
Electric boilers on resistive and inductive elements.

Подобрява съпротивителните сили на организма и помага за бързо възстановяване;
Improves host resistance and helps in recovery;

Съпротивителни входа от позистор.
Resistive input from posistor.

Съпротивителното движение което.
The Resistance Movement.