СЪПЪТСТВАЩАТА ПРОГРАМА - превод на Английски

• accompanying program
• accompanying programme
• the side-events program
• supporting program

Примери за използване на Съпътстващата програма на Български и техните преводи на Английски

Съпътстващата програма се допълва от двустранни срещи в рамките на Българо-румънски бизнес форум,
The side-events program is complemented by bilateral meetings within the Bulgarian-Romanian Business Forum,

Всички тези елементи бяха в основата на съпътстващата програма на СИХРЕ, на която гостите от България
All these elements were at the core of the program accompanying SIHRE, witnessed by guests from Bulgaria

Част от съпътстващата програма, на първото издание на IPFF,
Part of the accompanying program, the first edition of IPFF,

Част от съпътстващата програма на конкурс“Mondial de Bruxells” беше посещението на нашата изба в с. Еленово.
Part of the accompanying program of competition"Mondial de Bruxelles" was the visit of our cellar in Elenovo.

високите технологии са сред водещите акценти на съпътстващата програма.
high technologies are the highlights in the accompanying program.

чиито възможности ще бъдат демонстрирани по време на съпътстващата програма.
of the machines and products, which will be demonstrated during the accompanying program.

Международната научна конференция, като част от съпътстващата програма на изложението ще се проведе като събитие от календара на българското председателство на Съвета на Европейския съюз.
as a part of the accompanying programme of the exhibition, will be held as an event from the calendar of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union.

Международната научна конференция, като част от съпътстващата програма на изложението, ще се проведе като събитие от календара на българското председателство на Съвета на Европейския съюз.
as a part of the accompanying programme of the exhibition, will be held as an event from the calendar of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union.

Съпътстваща програма за млади и стари.
Accompanying program for young and old.

Съпътстваща програма ще откриете ТУК.
Accompanying program you can find HERE.

Разнообразна съпътстваща програма.
Diverse accompanying programme.

Богатата съпътстваща програма.
Rich accompanying program.

Организаторите са подготвили и богата съпътстваща програма за публиката и участниците.
The organisers have prepared a rich accompanying programme.

Представителите на сектора ще се възползват и от обширната съпътстваща програма с множество специализирани конференции.
Industry representatives will also benefit from an extensive supporting program with high-quality conferences.

Съпътстваща програма(по желание)- тук.
Accompanying program(optional)- here.

Разнообразна съпътстваща програма.
Varied accompanying programme.

Те ще бъдат придружени и от цветна съпътстваща програма.
In addition to the bands you will be entertained by a colorful supporting program.

Фестивалът има кулинарна част и съпътстваща програма с народни песни и танци.
The festival has a culinary section and an accompanying program with folk songs and dances.

Съпътстваща програма с над 200 събития.
Attractive accompanying programme with more than 50 events.

Съпътстваща програма с най-актуалните решения за сигурност.
An accompanying program with the latest security solutions.