СЪРБЯЩ - превод на Английски

• itchy
• pruritic
• itching

Примери за използване на Сърбящ на Български и техните преводи на Английски

Страдате от сух и сърбящ скалп.
You suffer from a dry and itchy scalp.

Обрив, суха кожа, сърбящ обрив.
Rash, dry skin, rash pruritic.

Някои продукти за грижа за косата могат да предизвикат червен, сърбящ скалп.
Certain hair care products can trigger red, itchy scalps.

Въпреки това, много след прилагане изглежда крехък, сърбящ и дори пърхот.
However, many after application appear brittle, itchy and even dandruff.

Елен със сърбящ крак.
A deer with an itchy leg.

Зачервяване на кожата(еритема) или сърбящ обрив(копривна треска).
Redness of the skin(erythema) or an itchy rash(hives).

Влияе благоприятно при сух и сърбящ скалп.
Affects favorably on dry and itchy scalp.

Това води до червен, сърбящ и лющещ се скалп.
This results in a red, itchy, and scaling scalp.

Може да доведе до сърбящ обрив на кожата до 30 часа след приемането му.
Can lead to itchy skin rash 30 hours after its adoption.

Тежък атопичен дерматит(екзема, сърбящ червен обрив по кожата).
Severe atopic dermatitis(eczema, an itchy red rash of the skin).

макулопапулозен обрив, сърбящ обрив, еритематозен обрив,
Rash pruritic, Rash erythematous,

Чести сърбящ обрив, ексфолиативен обрив,
Common rash pruritic, exfoliative rash,

животозастрашаващ); сърбящ обрив, симптоми, подобни на серумна болест.
life-threatening), itching rash, serum sickness-like symptoms.

еритематозен, сърбящ обрив, генерализиран обрив
erythematous, pruritic rash, generalised rash,

Имайте предвид, че тези смущения на скалпа не са синонимни, въпреки че имат същите симптоми на лющене и сърбящ скалп.
Keep in mind that these scalp disorders are not synonymous although they have the same symptoms of flaking and scalp itching.

папуларен обрив, сърбящ обрив, пустулозен обрив,
rash pruritic, rash pustular,

ранички по кожата, сърбящ обрив.
sores on skin, itching rash.

обрив, сърбящ обрив).
rash, pruritic rash).

скалпът- чувствителен, сърбящ и с пърхот.
scalp- sensitive, itching and with dandruff.

макуло-папулозен обрив и сърбящ обрив.
maculo-papular rash, and pruritic rash.