СЪРВЪРНА - превод на Английски

• server
• back-end
• servers
• farm

Примери за използване на Сървърна на Български и техните преводи на Английски

Подготовката на десктоп виртуализацията се извършва в сървърна ферма.
The preparing of the desktop virtualization is done in a server farm.

Можете да преместите вашата сървърна база данни или да използвате друга сървърна база данни, като използвате диспечера на свързани таблици.
You can move your back-end database, or use a different back-end database, by using the Linked Table Manager.

Ако искате да преместите вашата сървърна база данни, първо й направете копие в новото местоположение
If you want to move your back-end database, first make a copy of it to the new location,

член на групата на администраторите на сървърна група.
a site collection administrator, or a member of the Farm Administrator group.

Можете да продължите да ги използвате, ако сървърна база данни е в по-файлов формат, който поддържа Паунова.
You can continue to use them if the back-end database is in an earlier file format that supports DAPs.

Новата сървърна група ще бъде ръководена от Марк Потър, който ще служи като неин старши вицепрезидент
The HP Servers unit will be led by Mark Potter as its senior vice president

оригиналния файл и показва, че базата данни е сървърна база данни, като вмъква_be в името
and indicates that the database is a back-end database by inserting_be into the name,

Подобрена защита Ако съхраните сървърна база данни на компютър, който използва домейн,
Enhanced security if you store the back-end database on a computer that uses the NTFS file system,

на файла и показва, че базата данни е сървърна база данни, като вмъква_be в името,
and indicates that the database is a back-end database by inserting_be into the name,

използвайте първоначалния файл като сървърна база данни.
use the original file as the back-end database.

Праг за изглед на списък(LVT) е на място, за да получите безпроблемна работа през всички потребители със заявки за сървърна база данни.
The List View Threshold(LVT) is in place to help get consistent performance across all users with queries to the database back-end.

която съхранява данните, свежо и синхронизирани със сървърна система.
that keeps the data fresh and synchronized with the back-end system.

съдържа активни данни от сървърна база данни, която лесно да се обновява.
contains live data from the back-end database that is easily refreshed.

Или разработчик може да напише потребителски програмен код, който ви дава възможност да актуализирате информация за служител в сървърна база данни.
Or, a developer can write custom code that enables you to update employee information in a back-end database.

Елементите в кошчето СК брой спрямо прага на списъчен изглед и не се изтриват от сървърна база данни, докато те се премахват от кошчето.
Items in the recycle bin count against the List View Threshold, and aren't deleted from the back-end database until they are removed from the recycle bin.

MySQL е сървърна програма, което означава, че тя работи във фонов режим като демон.
MySQL is a server program, which means that it runs in the background, as a daemon.

благодарение на обширната си сървърна мрежа, разпростираща се върху 56 местоположения(и броят им продължава да расте).
all thanks to an extensive network of servers that are in 56 regions(this number is constantly growing).

Този етаж има сървърна стая, която държи базите данни На ФБР,
That floor has a server room that holds the databases for FBI,

InfoPath Forms Services е сървърна технология, която позволява на потребителите да попълват формуляри на Microsoft Office InfoPath с помощта на уеб браузър.
InfoPath Forms Services is a server technology that allows users to fill out Microsoft Office InfoPath forms by using a Web browser.

благодарение на обширната си сървърна мрежа, разпростираща се върху 56 местоположения(и броят им продължава да расте).
all thanks to an extensive network of servers located in 56 regions(this number is constantly growing).