СЪРДИТО - превод на Английски

angry
сърдит
бесен
гняв
яд
ядосан
гневни
разгневени
сърди
ядосва
angrily
гневно
ядосано
яростно
остро
сърдито
mad
луд
сърдит
безумен
лудост
яд
мад
ядосан
бясна
сърди
ядосвай
crossly
сърдито
недоволно
gruff
груб
дрезгав
гриф
сърдито
roughly
около
приблизително
грубо
близо
почти
горе-долу
to sulking
да се цупиш
да се поцупя
за цупене

Примери за използване на Сърдито на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не исках да прозвуча толкова сърдито.
I hadn't meant to sound so angry.
Гласът й прозвуча сърдито.
Her voice sounded angry.
Той отново ни изгледа сърдито.
He seemed angry again.
Сърдито, разстроено момиченце изпитва нужда да поговори с някого.
Angry, upset little girl needs someone to talk to.
Сърдито вятърът зафуча.
An angry wind resounds.
така силно и сърдито.
so angry.
Коте, защо си тъй сърдито днес?
Vicki, Why so angry today?
О, звучиш почти сърдито.
Oh, you almost sound angry.
Аз имам всяко право на бъде сърдито.
I have every right to be angry.
Два мъжки гласа се извисяваха високо и сърдито.
Which two powerful voices rang out loud and angry.
Не всеки е сърдито старче, Херман.
Not everyone's a bitter old man, Hermann.
Държиш се горделиво и сърдито.
You act proud and bitter.
Но Троцки не се ограничава с това сърдито мнение.
But Trotsky does not confine himself to this indignant opinion.
Гладното дете е сърдито дете.
A hungry child is a cranky child.
Върху какво е основано това сърдито мнение за ленинизма?
What is this indignant opinion about Leninism based on?
Обяснете на детето си, че когато е много сърдито и изпитва гняв,
Explain to the child that, when he is very angry and wants to fight,
Бе накривил артистично същата тъмносиня барета. Лицето му беше напрегнато, дори сърдито, но когато ме видя се отпусна,
His face was tense, even angry but when he saw me,
Тълпи от различни чудовища сърдито гледа към вас и готов да атакува във всеки един момент.
Crowds of different monsters angrily looking at you and ready to attack at any moment.
Казвам на дъщеря си, че слънцето се скрива вечер, защото ѝ е сърдито.
I'm teaching my daughter that the sun goes down each night because it's mad at her.
Човекът сам си го ръководи- сърдито побърза да отговори Бездомни на този, да си признаем, не твърде ясен въпрос.
Man governs it himself,- Homeless angrily hastened to reply to this admittedly none-too-clear question.
Резултати: 83, Време: 0.0981

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски