СЪЦВЕТИЯТА - превод на Английски

• inflorescences
• flowers
• clusters
• inflorescence

Примери за използване на Съцветията на Български и техните преводи на Английски

Съцветията с добре развити дръжки… 27.
Inflorescences with well developed handles… 27.

Съцветията се събират в дълга конусовидна четка;
Inflorescences are collected in a long cone-shaped brush;

Съцветията могат да бъдат бледо розови или бели.
Inflorescences can be pale pink or white.

Съцветията Astilba дълго запазват декоративни свойства.
Astilba inflorescences long retain decorative properties.

За лечение се използват само съцветията, т.е.
For the psoriasis treatment only inflorescences are used, i.e.

Цветовете в природата, както съцветията на хортензиите, плавно се изменят.
Nature's colors, like hydrangea blossoms, change easily.

Съцветията на анасоновата лофанта имат цвят, който прилича на отраженията на сапфир.
The inflorescences of an anise lofanta have a color that resembles the reflections of sapphire.

Съцветията на женските се състоят от розетка от кафяви листа, покрити с гъст мъх.
The inflorescences consist of a rosette of brown leaves covered with thick moss.

Лагуна" Съцветията на тази роза са много ефективни,
The inflorescences of this rose are very effective,

Съцветията не са много големи, включват около 5-6 цветя. Племенни танци.
The inflorescences are not very large, include about 5-6 flowers. Tribal Dance.

Съцветията са доста големи- около 4.5 см.
The inflorescences are quite large- about 4.5 cm.

Съцветията се състоят от малки цветя,
The inflorescences consist of small flowers,

Съцветията не са най-големи- около 7-8 см в диаметър. Аляска.
The inflorescences are not the largest- about 7-8 cm in diameter. Alaska.

Съцветията са рядкост,
The inflorescences are rare,

Съцветията са във формата на топка
The inflorescences are in the form of a ball

Листните дръжки, съцветията, цветовете и плодовете също могат да бъдат нападнати.
Stems, buds, flowers and fruits may also be damaged.

Съцветията са големи, състоящи се от множество цветове,
The flowers are organized in large clusters with crimped petals,

Съцветията съдържат до 2,4% захароза,
Clusters contain up to 2.4% sucrose,

ганджата е приготвена от съцветията и горните листа на женското растение.
ganja is made from the flowers and upper leaves of the female plant.

Съцветията продълговати 6- 14-цветни гроздове с 1, 5- 3, 0 см дълги дръжки, по-къси от съседните листа.
Inflorescence oblong 6- 14-blossoms clusters with 1.5- 3.0 cm long stems, shorter than the adjacent leaves.