СЮЛЕЙМАН ВЕЛИКОЛЕПНИ - превод на Английски

• suleiman the magnificent
• suleyman the magnificent
• süleyman the magnificent

Примери за използване на Сюлейман великолепни на Български и техните преводи на Английски

Sarbanbaş време, тъй като е изпратен в Ирак от Сюлейман Великолепни, се нарича от това прозвище.
It is referred to as a moniker because it was sent by Sultan Süleyman the Magnificent as Sarbanba to the Iraqi campaign.

при управлението на султан Сюлейман Великолепни на мястото е построена турска баня.
under the rule of Sultan Suleiman Magnificent, a Turkish bath was built on the site.

при следващите султани продължила безпрепятствено да напада континента, който Сюлейман Великолепни искал да превърне в Ислямски европейски щати.
she continued to attack the continent without hindrance, where Suleiman Magnificent wanted to create their own"Islamic State of Europe.".

инженер по времето на султан Сюлейман Великолепни- Синан, който е построил известните джамии„Сюлеймание“ в Истанбул и„Селимие“ в Одрин.
engineer from the times of Suleyman the Magnificent- Sinan Pasha who also built the famous Suleymaniye Mosque in Istanbul and Selimiye Mosque in Edirne.

На Сюлейман Великолепни.
Suleyman the Magnificent.

На Сюлейман Великолепни.
Suleiman the Magnificent.

На Сюлейман Великолепни е.
Suleiman the Magnificent.

На Сюлейман Великолепни Адриан.
Sulaiman the Magnificent Adrian.

Е построена от Сюлейман Великолепни персийски архитект Али.
Sultan Süleyman the Magnificent built the architect Acem Ali.

През пролетта на 1565 г. Сюлейман Великолепни напада Малта.
In May 1565, Suleiman the Magnificent sent a major force to invade Malta.

След смъртта на Сюлейман Великолепни империята постепенно губи силата си.
After the death of Suleiman the magnificent their empire started to decline slowly progressively.

Карл воюва продължително с Османската империя и нейния султан Сюлейман Великолепни.
Throughout his reign Charles fought constantly with the Ottoman Empire and its sultan Suleiman the Magnificent.

От гласовете са отредили второ място на банята на Сюлейман Великолепни.
Of the votes have secured second place of the bath house of Suleiman the Magnificent.

По-голяма част от Унгария е анексирана от Сюлейман Великолепни.
A large part of Hungary was added by Solyman II.

Построен е през 1557 г. по инициатива на султан Сюлейман Великолепни.
It was built in 1537 by Sultan Suleiman the Magnificent.

Той провежда туристите на една виртуална разходка до времето на Сюлейман Великолепни.
It takess tourists on a virtual trip to the reign of Suleiman the Magnificent.

Той помолил за помощ за лек своя съюзник османския султан Сюлейман Великолепни.
So he asked for advice about a cure his ally, the Ottoman Sultan Suleiman The Magnificent.

Новите разкопки са в пространството източно от реставрираната баня на Сюлейман Великолепни.
The new excavation works take place in the area east of the restored bath of Suleiman the Magnificent.

Великолепният век е разказ за живота на Сюлейман Великолепни, десетият османски султан.
Magnificent Century, based on the life of Suleiman the Magnificent, the 10th Ottoman Sultan.

През 1521 година Сюлейман Великолепни превзел Белград
In 1521 Suleiman the Magnificent conquered Belgrade