ТАБЛИЧНИТЕ - превод на Английски

• table
• tabular
• tabulated

Примери за използване на Табличните на Български и техните преводи на Английски

например табличните думи с„O“,„U“ и„ES“
for example, the table words in O,

Табличните тарифи са за всеки Carlton Carlton
The table rates are for each Carlton Carlton,

Табличните думи с-o се използват също за посочване на нещо, което е било обяснено чрез цяло изречение.
The table word in O is also used to represent something which was expressed by a whole sentence.

крайната част за таблични думи-o имат почти еднакво значение, но табличните думи с-o обикновено не приемат окончанието за множествено число-j;
the table word O-part have almost the same meaning, but the table words with O normally do not accept the plural J ending.

В тези доклади се включват препратки към табличните формати или към информацията, която се съдържа в главната документация, представена в модул 3(химична,
Those reports shall provide cross-references to tabular formats or to the information contained in the main documentation presented in Module 3(chemical,

на операции по разпознаване на текст, е в състояние да запази форматирането и структурата на табличните данни, позволява ви да създадете куп скенер-принтер, за да организирате автоматично копиране на документи.
character sets to perform text recognition operations, is able to preserve the formatting and structure of tabular data, allows you to create a bunch of scanner-printer to organize automatic copying of documents.

влажност на въздуха 60% според табличните данни, количеството на изпаряващата се вода е 82 g/ m2 на час.
a water temperature of 22 C, an air humidity of 60% according to the tabulated data, the amount of evaporating water is 82 g/ m2 per hour.

извличане на данни, който се моделира по начин, различен от табличните връзки, използвани в релационни бази данни.
retrieval of data that is modeled in means other than the tabular relations used in relational databases.

извличане на данни, който се моделира по начин, различен от табличните връзки, използвани в релационни бази данни.
retrieval of data that is modeled in means other than the tabular relations used in relational databases.

динамично изчислени орбити и траектории, табличните данни и стъпките на симулацията от части на секунда до хиляди години.
dynamically calculated orbits and trajectories, comprehensive tabular data, and simulation time steps from a fraction of a second to thousands of years.

Таблично представяне на страничните ефекти.
Tabular Listing of adverse events.

Под кухнята табличен изглед(помощник кухня).
Under kitchen table view(assistant kitchen).

Таблични данни съдържащи атрибутна информация.
Tabular data contained attributive information.

Таблични списъци на нежелани реакции.
Tabulated lists of adverse reactions.

Посочени са основните недостатъци на табличния метод за определяне размера на данъка.
The main shortcomings of the table method of fixing the tax size are indicated.

Таблични оформления винаги обхващат две части от формуляр;
Tabular layouts always span two sections of a form;

Табличен списък на НЛР от клинични изпитвания.
Tabulated list of ADRs from clinical trials.

Табличен формат за преподаване на програмиране
Table format to teach programming

Нека си представим в таблична форма някаква информация от гореспоменатия ГОСТ.
Let's imagine, in tabular form, some information from the above-mentioned GOST.

Табличен списък на нежеланите лекарствени реакции.
Tabulated list of adverse drug reactions.