ТАВЪР - превод на Английски

• taurus

Примери за използване на Тавър на Български и техните преводи на Английски

имаме достъп до прекрасна част от небето, където се намира съзвездието Тавър, Бикът.
we have access to the beautiful part of the sky that contains the constellation of Taurus, the Bull.

След закуска Вие ще се отправите през планината Тавър към Средиземноморското крайбрежие.
After breakfast today, you will travel to Tangier via the Atlantic Coast.

Пред перона на гарата в Алеп стоеше влакът, възторжено описан в железопътните справочници като експреса„Тавър“.
Alongside the platform at Aleppo stood the train grandly designated in railway guides as the Taurus Express.

като писидийския град Термесос в планината Тавър в южна Турция.
like the Pisidian city of Termessos in the Taurus Mountains of southern Turkey.

53 км от морето банка с полите на Западните планината Тавър, които стоят зад.
53 km of sea bank with the skirts of the western Taurus mountains behind.

не бил Конон, Агесилай щял да отнеме от царя Азия чак до Тавър.
Agesilaus would have taken all Asia, as far as Mount Taurus, from the king.

Хеликоптери на превратаджиите трябва да излетят от планината Тавър за мястото, където президентът е на почивка, в опит да пленят Едроган.
Helicopter units controlled by the coup plotters are set to take off from the Taurus Mountains to fly to the site where the president is vacationing in an attempt to capture Erdogan.

През 2006 г. Orbital Sciences Corporation се съгласява да плати 17, 5 млн. долара за Кастор 120, използван в ракетата-носител Тавър.
In 2006 Orbital Sciences Corporation agreed to pay $17.5 million for the Castor 120 motors used in the Taurus XL launch vehicles for the Orbiting Carbon Observatory and Glory satellites.

панорамна гледка към Средиземно море, планината Тавър, и исторически град Алания със своята древна крепост.
which has a panoramic dreamscape facing the Mediterranean Sea, Taurus Mountains, and historical Alanya town with its ancient castle.

в района между Черно море на север и планина Тавър, между столицата Анкара и град….
the region between the Black Sea in the north and the Taurus Mountains, between the capital Ankara and the city of Malatya to the east.

които са наречени от елините Тавър.
which by the Greeks are named the Taurus.

голяма част от земите на Тигран на юг от Тавър пада под властта на Римската република.
most of the lands in Tigranes' empire to the south of the Taurus fell under the sway of Rome.

Elmalı е малко плато, което е начело на една дълга долина планински в интервала Beydağları на западните планината Тавър, заобиколена от високи върхове, включително 2500m Elmalı планина.
Elmali is a small plateau at the head of a long upland valley in the Beydaglari range of the western Taurus Mountains, surrounded by high peaks including the 2500m Elmali Mountain.

Тавър разсича този континент почти по средата,
The Taurus forms a partition approximately through the middle of this continent,

Elmalı е малко плато, което е начело на една дълга долина планински в интервала Beydağları на западните планината Тавър, заобиколена от високи върхове, включително 2500m Elmalı планина.
Elmalı ıs a small plateau at the head of a long upland valley in the Beydağları range of the western Taurus Mountains, surrounded by high peaks including the 2500m Elmalı Mountain.

в началото на лятото прехвърли Тавър и като се споразумя с царя Атал,
scale during the winter, crossed the Taurus at the beginning of summer

целия район в самия Тавър и извън него, който попада в границите на полуострова, очертан от провлака, който разделя Понтийското и Киликийското море.
inside13 the Halys River, and all the region in the Taurus itself and outside thereof which falls within the limits of the peninsula which is formed by the isthmus that separates the Pontic and the Cilician Seas.

Племената, които човек среща на път от Хиркания към изгрев слънце до Согдиана са станали известни първо на персите- имам предвид племената отсам119 Тавър- а след това на македоните и партите;
Now the tribes one encounters in going from Hyrcania towards the rising sun as far as Sogdiana became known at first to the Persians- I mean the tribes inside1 Taurus- and afterwards to the Macedonians and to the Parthians;

Ще се вижда как дърветата на великите гори Тавър и Синай, на Апенина и Атланта ще се
We will see how the trees of the great forests of Taurus and Sinai, Apenina

народите в Азия, живеещи отсам реката Халис и планината Тавър се съюзили с картагенците, поради което по същото време
those peoples in Asia who lived this side the Halys River and the Taurus Mountains joined the Carthaginians in a revolution,