ТАЗИ ФОТОГРАФИЯ - превод на Английски

• this photograph
• this photo
• this picture

Примери за използване на Тази фотография на Български и техните преводи на Английски

Поради тази причина обхватът на предоставената с авторското право закрила на тази фотография бил ограничен.
For that reason, the copyright protection of that photograph is accordingly narrow.

Едгар Кейси през октомври 1910 г., когато тази фотография се появява на първа страница на Ню Йорк Таймс.
Edgar Cayce in October 1910, when this photograph appeared on the front page of The New York Times.

Ниязи бей получава тази фотография и според нея, през 1904 г. започва изграждането на ресенския Сарай.
Niyazi Bey got this photograph and according to it he started the construction of Resen Saray in 1904.

Самият физик признал тази фотография за неочаквано успешна- това било времето, когато на него му бил омръзнал незаслуженият стереотипен образ на“злия гений”.
The very same brilliant physicist recognized this photo as unbelievably successful- by that time he was tired of the undeserved stereotypical image of the“evil genius”.

Казвате, че тази фотография е направена по пътя за болницата, след като е била атакувана?
You're saying this photograph was taken on the way to the hospital after she was attacked?

Тази фотография е заснета с голям телескоп разположен в един от най-екстремните региони на Земята;
This picture was snapped using a large telescope based in one of the most extreme environments on Earth;

Тази фотография е направена през 1919 г.
This photo was taken in 1919

Известният еврейски фотограф Мартин Мункаци заснема тази фотография в Ню Йорк по време на Голямата депресия.
The famous Jewish photographer Martin Munkacsi took this photograph in New York in 1934, during the Great Depression.

Видях тази фотография за първи път в галерия преди повече от 20 години.
I saw this picture for the first time in a gallery, more than twenty years ago.

Тази фотография те ще пресъздадат и в последната си учебна година, вече като зрелостници.
They will be recreating this photo in their last year at the College, when they are seniors.

Тази фотография е направена в малък парк близо до Портидж Крийк,
This photograph was taken in a small park near Portage Creek,

защо е била заснета тази фотография.
how and why this picture was taken.

Тази фотография е заснета на 14 Август 1945г.
This photograph was taken on August 14,

Едгар Кейси през октомври 1910 г., когато тази фотография се появява на първа страница на Ню Йорк Таймс.
Edgar Cayce in October 1910, when this photograph appeared on the front.

Обичам тази фотография, защото ми напомня за бронзовите скулптури от Дега на малката танцьорка.
I love this photograph because it reminds me of Degas' bronze sculptures of the little dancer.

Ниязи бей получава тази фотография и според нея, през 1904 г. започва изграждането на ресенския Сарай.
Niyazy Bey received this photograph and according to it, in 1904 the construction of the Resen Serraglio began.

Предмет на тази фотография е френски романтичен роман„Paul et Virginie” от 1787, която е преведена
The subject of this photograph derives from the French romantic novel Paul et Virginieof 1787,

защо е била заснета тази фотография.
how and why this photograph was taken.

защо е била заснета тази фотография.
how and why this photograph was taken.

Г-жо Арчерсън, намерихме косъм върху безжизненото тяло на мъжа ви, който съответства на тази фотография.
Mrs. Archerson, we pulled a hair off your husband's lifeless body and it's a match to this photograph.