ТАЗИ ШИРОКА - превод на Английски

• this broad
• this wide
• this sweeping
• this extensive
• this broader
• this vast
• this large-scale

Примери за използване на Тази широка на Български и техните преводи на Английски

Цялата тази широка подкрепа дава на по-малките организации
All of this large-scale support is giving smaller organizations

Въпреки тази широка база и впечатляващата кампания,
Despite this broader base and an impressive campaign,

В допълнение към тази широка гама от решения,
In addition to this wide range of solutions,

Тази широка бизнес степен помага на студентите да постигнат управленски умения, както и теории за бизнеса и управлението.
This broad business degree helps students achieve managerial skills as well as theories of business and management.

Въпреки тази широка база и впечатляващата кампания,
Despite this broader base and an impressive campaign,

Тази широка гама от възможности прави Media Player Класик едно парче от софтуер, който може да обработва всички ваши видео нужди.
This wide range of capability makes Media Player Classic a single piece of software that can handle all of your video needs.

Тази широка перспектива ни позволява да се държим по начини, които постепенно ще доведат до истинска промяна.
This broad perspective enables us to behave in ways that gradually bring about true change.

вместена в тази широка рамка.
inserted into this broader framework.

Цялата тази широка и богата гама е трудна за управление,
All this wide and rich range is difficult to manage,

В резултат на тази широка подготовка, нашите възпитаници се разпространяват в много фирми с големи имена
As a result of this broad preparation, our alumni are spread across many big-name firms

Джеф Драун обръща внимание на това, че„докато тя винаги е била скрита част от„революционния проект“, едва отскоро тази широка концепция на антийерархия се появява за по-внимателно разглеждане“.
As Jeff Draughn notes,“while it has always been a latent part of the‘revolutionary project,' only recently has this broader concept of anti-hierarchy arisen for more specific scrutiny.

Тази широка гама е така, защото друзите не са били част от официално преброяване на населението от 1930 г. насам.
This wide range is the result of the Druze not having been part of any formal census since the 1930s.

Но тази широка коалиция породи тревоги за някои,
Yet this broad coalition raised concerns for some,

С тази широка перспектива в ума,
With this wide perspective in mind,

Тази широка дефиниция също изисква"разпакетиране", за да можем да възприемем пълният й обхват.
This broad definition requires farther“unpacking” in order for its full scope to be adequately comprehended.

Тази широка и добре валцована отсечка е идеална за спускания със семейството или приятелите.
This wide and well-rolled piste is ideal for enjoying pleasurable downhill runs with family or friends.

В откритието, докладвано от Zhang et al. се подчертават необходимостта от разумна употреба на тази широка категория лекарства,
The findings, reported by Zhang et al in Gut, highlight the need for judicious use of this broad category of drugs,

Тази широка гама е така, защото друзите не са били част от официално преброяване на населението от 1930 г. насам.
This wide range is because the Druze has not been part of any formal census since the 1930s.

Може би не подозирате, че тази широка улица с пясъчен нюанс е едно от най-високотехнологичните обществени пространства в Европа.
You would never suspect that this wide, sand-hued street is one of the most high-tech public spaces in Europe.

Отделна група е битум от катран, тъй като в тази широка група могат да бъдат идентифицирани всички разновидности смола и катран.
A separate group is tar tar bitumen, since in this wide group all varieties of pitch and tar can be identified.