ТАЙВАНСКИЯТ - превод на Английски

• taiwanese
• taiwan

Примери за използване на Тайванският на Български и техните преводи на Английски

Тайванският президент Чен Шуи-биан е прострелян точно преди общодържавните президентски избори на 20 март.
Shooting incident: Taiwanese president Chen Shui-bian is shot just before the country's presidential election on March 20.

Тайванският внос бе на цени с аналогични нива спрямо нивата на производството на Общността.
Taiwanese imports were made at prices at similar levels of those of the Community industry.

Тайванският производител HTC подготвя старта на първата четворна част от портфолиото си, разработена под кодовото име Endeavour.
Taiwanese manufacturer HTC is preparing to launch their first quad core portfolio that was developed under the code name Endeavor.

Тайванският производител също така подготвят премиерата на още един процесор, който може да оперира в sub-6GHz 5G мрежи, съобщавa Digitimes.
The Taiwanese manufacturer is also preparing the premiere of another processor that can run on sub-6GHz 5G networks, Digitimes reports.

Автор на поздравлението тази година за Международния ден на танца е тайванският хореограф Лин Хуай Мин!
This year's International Dance Day message is from the Taiwanese choreographer LIN Hwai-min!

Тайванският конституционен съд проправи път за брачното равенство в Азия като отмени определението на брака като съюз“между мъж и жена”.
In Asia, in a May ruling, Taiwan's Constitutional Court paved the way for marriage equality, striking down the legal definition of marriage as“between a man and a woman.”.

Тайванският парламент прие на 12 юни 2015 г. поправка в закона за трансплантации на човешки органи,
Legislators amended Taiwan's Human Organ Transplant Act on June 12,

Тайванският конституционен съд проправи път за брачното равенство в Азия като отмени определението на брака като съюз“между мъж и жена”.
In Asia, in a May ruling, Taiwan's Constitutional Court paved the way for marriage equality too, striking down the legal definition of marriage as"between a man and a woman.".

Тайванският парламент прие на 12 юни 2015 г. поправка в закона за трансплантации на човешки органи,
The Taiwan legislature, the Yuan, on June 12, 2015, amended The Human Organ Transplantation

Тайванският конституционен съд проправи път за брачното равенство в Азия като отмени определението на брака като съюз“между мъж и жена”.
Taiwan's constitutional court this week paved the way for marriage equality in the country by striking down the legal definition of marriage as“between a man and a woman.”.

както и тайванският HTC.
ZTE or Xiaomi, and Taiwan's HTC.

В отговор Хуа Чунинг подчертава, че тайванският въпрос е вътрешен въпрос,
Hua stressed that the Taiwan question is China's internal matter,

Когато тайванският въпрос бива повдиган от чуждестранни държавници,
Whenever the question of Taiwan was raised with foreign statesmen,

Въпреки това, Тайванският научноизследователски институт за индустриални технологии
However, the Taiwan Industrial Technology Research Institute

Тайванският президент Цай Инг-уен обясни през март, че САЩ отговарят положително на молбите на Тайпе за нови продажби на оръжия, за да укрепят защитата си в условията на натиск от Китай.
Taiwan President Tsai Ing-wen said in March that Washington was responding positively to Taipei's requests for new arms sales to bolster its defenses in the face of pressure from China.

Когато тайванският въпрос бива повдиган от чуждестранни държавници,
Whenever the question of Taiwan was raised with foreign statesmen,

Тайванският въпрос засяга националния суверенитет
The Taiwan issue involves national sovereignty

Тайванският президент Цай Инг-уен коментира миналата седмица, че островът ще увеличава бюджета си за отбрана всяка година, за да гарантира, че може да защити суверенитета си,
Taiwan's President Tsai Ing-wen said last week the island will increase its defense budget every year to ensure it can defend its sovereignty,

Тайванският вестник The Liberty Times съобщи, че полицията е установила точно местонахождението на Уилсън в Тайван, като е предложила бизнес
The Taiwan newspaper The Liberty Times reported that police pinpointed Wilson's exact whereabouts in Taiwan by proposing a business deal with his company on his website

Тайванският доставчик на услуги за опаковане с LED батерии Rongchuang Energy Technology си партнира с Innolux, за да разработи Mini LED подсветка за смартфони,
Taiwan's LED packaging service provider Rongchuang Energy Technology has partnered with Innolux to develop Mini LED backlight solutions for smart phones,