ТАЙГАТА - превод на Английски

• taiga
• boreal
• forest

Примери за използване на Тайгата на Български и техните преводи на Английски

Навярно това, което Дерсу наричаше Амба, е бил призракът на страха от тайгата, призрак, създаден от въображението на един остаряващ човек.
Probably what Dersu called the tiger was the spectre of his fear of the forest, conjured by the imagination of a man grown old.

Глобалното затопляне заплашва да трансформира тайгата в пасища, паркове
The warming trend threatens to transform the boreal forest area into grassland,

Тайгата е добре известна със способността си да поглъща въглероден диоксид,
Boreal forests are well known to be an important carbon sink on land,

растителни видове обитават тайгата на Азия и Северна Америка, благодарение на Беринговия мост, който някога е свързал двата континента.
North America's boreal forest, thanks to the Bering land bridge that once connected the two continents.

Скорошно проучване установи, че тайгата в момента гори по-интензивно, отколкото през когато и да било през последните 10 000 години.
One study found that boreal forests are burning faster than at anytime in the last 10,000 years.

Към днешна дата само 12% от тайгата е защитена по целия свят и над 30% вече е предназначена за дърводобив, енергия и други нужди.
To date, only 12% of boreal forest is protected around the globe-- and over 30% has already been designated for logging, energy and other development".

Производството също така унищожава тайгата, която поглъща голяма част от въглерода на планетата.
This production is also destroying the boreal forest, one of the biggest carbon sinks on the planet.

Към днешна дата само 12% от тайгата е защитена по целия свят
The website Treehugger mentions that only 12% of Boreal forest is protected around the globe,

вярват в лечебните сили на тайгата.
believe in the healing powers of the taiga forest.

Докато някои от животинските видове, живеещи в тайгата, са много познати(вълци,
While some of the iconic animals living in boreal forests are very familiar,

части от тайгата, екваториалните гори,
parts of the boreal forest belt,

части от тайгата, екваториалните гори,
parts of the boreal forest belt,

части от тайгата, екваториалните гори,
parts of the boreal forest belt,

части от тайгата, екваториалните гори,
parts of the boreal forest belt,

Над огромната сибирска тайга и тундра за 8 дни.
Over the vast Siberian taiga and tundra for 8 days.

Но при нас сняг, тайга, и трябва да бъде Хавай.
But at us snow, taiga, and must be Hawaii.

Тайга роман"получи ролята на вълк.
Taiga novel"got the role of a wolf.

Луток- тайга с красив профил.
Lutok- taiga bird with a beautiful profile.

Голямо разнообразие различава тайга, разположен в северната част на Америка и Евразия.
Great variety differs Taiga, located in northern America and Eurasia.

Но и своята тайга никому няма да даде.“.
However, it will not let anyone have its taiga either.".