ТАНКЕРИТЕ - превод на Английски

• tankers
• tanker

Примери за използване на Танкерите на Български и техните преводи на Английски

Русия даде оценка на заявленията за вината на Иран за взривовете на танкерите.
Russia gave its assessment of the statements about fault Iran for the explosions of the tankers.

Разрушителите пазят носачите, танкерите ги презареждат с гориво в центъра… получаваш флотилия от изтребители,
The destroyers protect the carriers, the tankers refuel them at the center you got a fleet of fighter planes,

Танкерите са ударени на същото място, където САЩ обвини Иран, че използва военноморски мини, за да саботира други четири петролни танкера миналия месец.
The tankers were struck in the same area where the US accused Iran of using naval mines to sabotage four other oil ships in an attack last month.

Танкерите минават в близост до бреговете на Йемен на път от Близкия изток към Европа през Суецкия канал.
The tankers pass near Yemen's shores while heading from the Middle East through the Suez Canal to Europe.

Атаката срещу танкерите в Оманския залив е обезпокоително развитие
The attack against the tankers in the Gulf of Oman is a worrying development the UAE minister of state for foreign affairs, Anwar Gargash, said.">

Идентификационният номер на танкерите в случаите, в които рибата е била транспортирана от пристанището на разтоварване преди претегляне съгласно член 7.
The identity number of the tankers in cases where fish has been transported from the port of landing before weighing.

Сред танкерите на Червената армия тази битка се превърна в легенда
Among the tankers of the Red Army, this battle became a legend

Като един от танкерите, се бори на страната на Германия,
As one of the tankers, fighting on the side of Germany,

Атаката срещу танкерите в Оманския залив е обезпокоително развитие
The attack against the tankers in the Gulf of Oman is a worrying development

Танкерите преминават в близост до йеменските брегове, пътувайки от Близкия изток през Суецкия канал до Европа.
The tankers pass near Yemen's shores while heading from the Middle East through the Suez Canal to Europe.

Танкерите са ударени на същото място, където САЩ обвини Иран, че използва военноморски мини, за да саботира други четири петролни танкера миналия месец.
According to reports, the tankers were struck in the same area where the US accused Iran of using naval mines to sabotage four other oil ships in an attack last month.

Хедора, която видях и тази, която унищожи танкерите е пораснала по този начин.
So the Hedorah I saw, and the one that sank the tankers grew big this way.

Но те и двете водят до черноморски пристанища и танкерите трябва да преминават през Босфора.
But both of them are in the ports of the Black Sea and the tankers must pass through Bosporus Strait.

От време на време такива съдове попадат под обстрел от ирански кораби като част от течащата по това време„Война на танкерите„, която на свой ред е част от ирано-иракската война.
From time to time, such vessels had been coming under fire from Iranian gunboats, part of an ongoing“Tanker War,” itself part of the Iran-Iraq War of those years.

да организира терористични нападения на Запад или да блокира трафика на танкерите през Ормузкия проток- дихателната тръба на света за петрол.
organise terrorist attacks in the West or choke off tanker traffic through the Strait of Hormuz, the world's oil windpipe.

От време на време такива съдове попадат под обстрел от ирански кораби като част от течащата по това време„Война на танкерите„, която на свой ред е част от ирано-иракската война.
Every now and then, such vessels had been coming underneath hearth from Iranian gunboats, a part of an ongoing“Tanker War,” itself a part of the Iran-Iraq War of these years.

Танкерите не се случват много, дори ако става дума за игри,
Tanks do not happen much,

И, Танкер, това е за теб.
And, Tanker, this is for you.

Един танкер със 160 хиляди барела, до края на следващия месец.
One tanker, 160,000 barrels by the end of next month.

Опаковка: танкери(стационарни цистерни).
Packaging: tanks(stationary tanks)..