ТАРАТОР - превод на Английски

• tarator
• cold soup

Примери за използване на Таратор на Български и техните преводи на Английски

Студена супа с краставици(Не, не е таратор, а нещо още по-вкусно!)- Gusto 2 Me.
Cold soup with cucumbers(No, it's not a Tarator, but something even more delicious!)- Gusto 2 Me.

Били те свежи като таратор и гаспачо, или топла хранителна прегръдка като класическата пилешка
They were fresh as a tattoo and gaspacho, or a warm food embrace like classic chicken

без мазен вкус, може би затова харесвам сьомгата толкова много в таратор и разбира се, че обичам пушена.
maybe that's why I like salmon so much in tartar and of course I love smoked.

Тараторът е традиционна българска студена супа.
Tarator, a traditional cold Bulgarian soup.

Тараторът е студена супа,
Tarator is a cold summer soup,

Детайли ТАРАТОР 500 г добави 269лв.
Details TARATOR 500 gr add 269BGN.

Детайли ТАРАТОР 500 г добавь 269лв.
Details TARATOR 500 gr add 269BGN.

Едно от най- интересните предястия за чуждестранните туристи е тараторът, представлява студена супа от кисело мляко,
One of the most- interesting appetizers for the foreign tourists is tarator, a cold soup with yogurt, cucumbers, garlic,

Най-известен е тараторът, приготвян от краставици
The most famous is tarator, made with cucumber

да се върнем към една лятна класика, която е перфектна за разхлаждане- тараторът.
go back to a summer classic that is perfect for cooling- the tarator.

В горещите месеци от годината, една от най-популярните супи мигом става тараторът, който изглежда доста нетипичен за повечето чуждестранни посетители.
During the hot months of the year, the tarator which may seem rather strange for most foreign visitors immediately becomes one of the most popular soups.

Българския културен институт- Таратор.
Bulgarian Cultural Institute- Banica.

Гъст таратор с панагюрско яйце.
Thick cold cucumber soup with poached egg.

Салати, таратор, пипер с кисело мляко.
Salad, Tsatsiki(cucumber-yoghurt) and pepper with yoghurt.

Думата таратор идва от персийски.
The word Parsi comes from Persian.

Е, разбира се и таратор- понякога.
OK, so there is metamersim- sometimes.

През лятото много хора обичат таратор.
During the summer many people enjoy gardening.

Би ли ви удовлетворил такъв гол таратор?
Would you be satisfied with a blank tarator?

Никога не си далеч от глътка таратор.
You're never far from a buffet.

Таратор: Студена супа от краставица и кисело мляко.
Tarator: Cold soup of cucumber and yogurt.