ТАРГЕТНИЯ - превод на Английски

• target

Примери за използване на Таргетния на Български и техните преводи на Английски

Дозата на елтромбопаг трябва да се коригира с по 25 mg на всеки 2 седмици за достигане на таргетния брой тромбоцити, необходим за започване на противовирусна терапия.
The dose of eltrombopag should be adjusted in 25 mg increments every 2 weeks as necessary to achieve the target platelet count required to initiate antiviral therapy.

поддържане на хематокрита в рамките на таргетния диапазон на концентрацията от 30 до 36%.
maintain haematocrit within a target concentration range of 30 to 36%.

Вариабилността на хемоглобина трябва да се овладява чрез контролиране на дозата, като таргетния диапазон за стойностите на хемоглобина е 10 g/ dl(6,
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/ dl(6.2 mmol/ l)

с неприпокриващи се профили на резистентност към таргетния HCV в множество стъпки в жизнен цикъл на вируса.
non-overlapping resistance profiles to target HCV at multiple steps in the viral lifecycle.

За приложена активност от 185 MBq, типичната радиационна доза за таргетния орган(мозък) е 3 mGy;
For an administered activity of 185 MBq the typical radiation dose to the target organ(brain) is 3 mGy

с неприпокриващи се профили на резистентност към таргетния HCV в множество стъпки в жизнен цикъл на вируса.
non-overlapping resistance profiles to target HCV at multiple steps in the viral lifecycle.

поддържане на хематокрита в рамките на таргетния диапазон на концентрациите от 30 до.
maintain haematocrit within a target concentration range of 30 to 36%.

честотата на събития на постоперативно кървене, особено свързано с таргетния участък на кървене,
the incidence of post-operative bleeding events specifically related to the target bleeding site

пола, таргетния орган и избраната променлива.
gender, target organ and variable selected.

таргетната тъкан и таргетния обем.
the target tissue, and target volume.

с цел серумният калий да се поддържа в таргетния диапазон(3, 8 mEq/l до< 5, 1 mEq/l).
with the aim of maintaining serum potassium in the target range(3.8 mEq/L to< 5.1 mEq/L).

токсикокинетика и всяка специфичност на таргетния орган.
toxicokinetics, and any target organ specificity.

токсикокинетика и всяка специфичност на таргетния орган.
toxicokinetics, and any target organ specificity.

поддържат таргетните нива на серумен калий(общо по време на поддържащия период серумният калий е в таргетния диапазон през приблизително 80% от времето).
the majority of subjects reaching(97.7%) and maintaining target serum potassium levels(overall during maintenance period, serum potassium was within the target range for approximately 80% of the time).

трябва да се обмисли стъпаловидно намаляване на дозата с 3, 5 до 7 mg/kg с цел запазване на нивата на серумния феритин в рамките на таргетния диапазон и да се сведе до минимум рискът от свръхобразуване на хелати.
dose reductions in steps of 3.5 to 7 mg/kg should be considered to maintain serum ferritin levels within the target range and to minimise the risk of overchelation.

Принципният механизъм на резистентност е придобиването на промени в таргетния протеин, CYP51.
The principle mechanism of resistance is the acquisition of substitutions in the target protein, CYP51.

Предпочитаните термини са приравнени към СОК, който е най-близък до таргетния орган.
Preferred terms have been reassigned to the SOC most relevant to the target organ.

Конструкцията е проектирана да се рекомбинира с таргетния ген, което се осъществява чрез включване на последователности от самия ген в конструкцията.
The construct is engineered to recombine with the target gene, which is accomplished by incorporating sequences from the gene itself into the construct.

Осветяването на таргетния участък с лазерни лъчи с дължина на вълната 630 nm представлява втория етап на лечението.
Illumination of the target area with 630 nm wavelength laser light constitutes the second stage of therapy.

В резултат на взаимодействието на ривастигмин с таргетния ензим, повишението на бионаличността е около 1, 5 пъти по-високо от очакваното от повишението на дозата.
As a consequence of rivastigmine's interaction with its target enzyme, the increase in bioavailability is about 1.5-fold greater than that expected from the increase in dose.