ТВОИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ - превод на Английски

• your abilities
• your options
• your capabilities
• your opportunities
• your potential
• your possibilities
• your ability
• your chances

Примери за използване на Твоите възможности на Български и техните преводи на Английски

Виж това е дори над твоите възможности.
Listen this thing is beyond even your ability.

Къде са границите на твоите възможности?
Where are the limits of your ability?

Без проблеми, които да изпитат границите на твоите възможности, не би могла да ги разшириш.
Without problems that test the limits of your abilities, you cannot expand them.

Да, на твоя гордост наранят твоите възможности подложен на мъчения, но ако твоята психика ще оцелее,
Yes, your pride is hurt, your options are tortured,

Нека твоята цел ще бъде да си свършат работата по най-добрия начин на максимум на твоите възможности- така, че ти сам себе си за нея«отличен» не кривя душата.
Let your goal be to do the best work, at the maximum of your abilities so that you could set yourself up for her«excellent» truthfully.

Ние ще ти помогнем с геройствата ти, ако ти ни помогнеш да разследваме и разработим твоите възможности тук, нали?
We would help with your heroics out there while you would help us research and develop your abilities in here, right?

неговите искания са изключително далеч от твоите възможности, то може да се прибегне до две универсални начини.
queries is extremely far from your capabilities, you can resort to two generic ways.

така че твоите възможности са доста широко отворени в този момент.
so your options are pretty wide open at this point.

Не разбирам само защо някой с твоите възможности би искал да се откаже от всичко?
But what I don't understand is why someone with your opportunities would want to give all that up?

която ти дава шанс за обучение, което в крайна сметка ще се разшири твоите възможности.
which gives you chances for learning that will ultimately expand your opportunities.

показа, че дори с физически увреждания твоите възможности остават безгранични".
showed that even with a physical impairment, your potential is still infinite.".

Така или иначе, прилагаш максимум усилия, а твоите възможности не зависят от теб- те се подразделят по градация.
Either way, you are making every effort, and your possibilities do not depend on you- they are categorized by degrees.

И Марк не е съвсем блестящ, а твоите възможности са вечно да се стремиш към някой като Марк?
Marc's not a K at all. Your chances of ever scoring with someone like Marc?

това е в границите на твоите възможности, но тези дами, ще бъде трудно да се моля с много високи очаквания за жени на синовете си изберете.
if it is within your capabilities, but these ladies will be hard to please with very high expectations for the women their sons choose.

Твоите възможности в EVN.
Your Opportunity at Easter.

Знам твоите възможности!
I know your capacity!

Ти си в твоите възможности.
You're in your possibility.

Тя е над твоите възможности.
That woman is beyond your bounds.

Не е имала твоите възможности.
She has not had the same opportunities as you.

Трябва да бягаш отвъд твоите възможности.
You need to go beyond your own possibilities.