ТВОРЧЕСКИЯ СЕКТОР - превод на Английски

• creative sector
• creative sectors

Примери за използване на Творческия сектор на Български и техните преводи на Английски

които работят в културния и творческия сектор.
corporations operating within the cultural and creative sectors.

които работят в културния и творческия сектор.
corporations operating in the cultural and creative sectors.

За целта искаме преди всичко да се увеличат възможностите за финансиране на творческия сектор, като един от стълбовете на интелигентния икономически растеж,
To achieve this, we want primarily to increase the possibilities of financing the creative sector, as a pillar of intelligent economic growth,

езиковото многообразие и творческия сектор.
linguistic diversity and the creative sector.

трябва да бъде стандартната практика и за заетите в творческия сектор.
must be standard practice also for those working in the creative sector.

оставам ангажирана с отстояване на увеличението на средствата за творческия сектор.
I remain committed to supporting the increase in the funds for the creative sector.

някои дори може да отиде направо в заетостта в рамките на творческия сектор.
some may even go straight into employment within the creative sector.

средни предприятия в творческия сектор се нуждаят от по-добър достъп до възможности за финансиране,
medium-sized enterprises in the creative sector, need better access to financing opportunities,

мястото за инициативи с международни партньори, които да развиват творческия сектор в София и да му помагат в придобиване на ноу-хау,
the venue for initiatives with international partners to develop the creative sector in Sofia and to help it acquire know-how,

трябва да бъдат активни в културния и творческия сектор и да бъдат законно установени в една от страните, участващи в подпрограмата Култура на Творческа Европа.
must be active in the cultural and creative sectors and be legally established in one of the countries participating in the Culture sub-programme of Creative Europe.

която активно подкрепя развитието на творческия сектор, както чрез програми към компаниите от Виена,
which actively supports the development of the creative sector, both through programs for the companies in Vienna

които желаят да кандидатстват за финансиране през 2014 г. по„Творческа Европа“- новата програма на ЕС за културния и творческия сектор, могат да започнат да подготвят своите заявления за получаване на безвъзмездни средства.
for funding in 2014 through Creative Europe, the European Union's new programme for the cultural and creative sectors, can start to prepare their grant applications from today.

да се предоставят повече възможности за творческия сектор.
provide more opportunities for the creative sector.

Когато преминете, ще има уникален орган на професионална практика, която ще ви накара да се открояват на пазара на труда, в творческия сектор или в света на изкуството.
When you graduate, you will have a unique body of professional practice that will make you stand out in the labor market, in the creative sector or in the art world.

има предвид, че дружествата от културния и творческия сектор(КТС) с по-малко от 10 работници представляват повече от 95%(20) от работната сила;
micro-companies and whereas the cultural and creative sector(CCS) companies with fewer than 10 employees account for more than 95%(20) of the workforce;

Поради това приветствам подкрепата за творческия сектор, защото считам, че това е правилният път за постигане на траен
I therefore welcome the intended support for the creative sector, because I think this is the right path towards the lasting

организацията присъжда отделно специални медали на видни личности, доказали с работата си ангажимент с творческия сектор и допринесли за защитата на интересите на авторите.
the organization separately assigns special medals to prominent people who have proven their commitment to the creative sector and contributed to protecting the interests of the authors.

Културният и творческият сектор в Европа не само имат водеща роля за културното многообразие;
Europe's cultural and creative sectors are not only essential for cultural diversity;

Творческият сектор е приоритетна област както за София, така и за Виена.
The creative sector is a priority area for both Sofia and Vienna.

Културен и творчески сектор;
Cultural and creative sectors;