ТВОЯТА ПОМОЩ - превод на Английски

• your help
• your assistance
• your aid
• your care
• your support

Примери за използване на Твоята помощ на Български и техните преводи на Английски

аз се нуждая от твоята помощ.
I find myself in need of your assistance.

Но няма да проработи без твоята помощ.
But it won't work without your help.

но се нуждая от твоята помощ.
I am in need of your assistance.

Никога повече няма да тръгвам без твоята помощ.
I would never gone out without your help.

Аз ще я намеря, със или без твоята помощ.
I will find him, with or without your assistance.

Не мога да успея без твоята помощ.
I can't succeed without your help.

Аз ще я намеря, със или без твоята помощ.
We will find it with or without your help.

Но…- Не искаме твоята помощ.
But… we don't want your help.

Артър, със или без твоята помощ.
Arthur, with or without your help.

Аби, аз бях този, който поиска твоята помощ.
Abby, Abby, I was the one that wanted your help.

Ще го намерим със или без твоята помощ.
We're gonna find him with or without your help.

Ако не беше твоята помощ, в момента Вик щеше да си е у дома.
If it weren't for your help, Vic would be home right now.

И ако не беше твоята помощ, родителите ми щяха да са живи.
And if it weren't for your help, my parents would still be alive.

Да. Искам твоята помощ, боже на войната.
Yes, I'm asking for your help, god of war.

Иска твоята помощ.
She's asking for your help.

Искам твоята помощ, но не мога да те ангажирам.
I'm asking for your help, but I can't afford for you to go off book out there.

Без твоята помощ, моят съпруг и аз нямаше да бъдем отново заедно.
Without their help, my husband Jordan and I probably wouldn't be together.

Дето се противиш на Мене, твоята помощ.
because you are against me, Against your help.

Най-бързия начин е с твоята помощ.
The fastest way is with you help.

Т'Пол не и трябва твоята помощ повече.
T'Pol's had enough of your help.