ТВЪРДЕ ЦЕННО - превод на Английски

• too valuable
• too precious
• very valuable

Примери за използване на Твърде ценно на Български и техните преводи на Английски

времето е твърде ценно, за да се хаби без да се реализира прилична печалба.
the world of trading, time is too valuable to waste without making a decent profit.

Мисля, че това, което имахме, е твърде ценно, за да го захвърлим, без дори да опитаме.
I think what we had is too valuable to just throw away without even trying.

Лесно използване Времето Ви е твърде ценно, за да го губите в стоене около принтера с часове.
Your time is too precious to waste standing around a printer for hours on end.

Времето е твърде ценно, за да бъде губено в спорове, които ще възникват по този въпрос.
Time is too precious to be lost in controversy that will arise over this matter.

В светът на търговията, времето е твърде ценно, за да се хаби без да се реализира прилична печалба.
In the world of trading, time is too valuable to waste without making a decent profit.

Всяка валута агент, който счита времето си твърде ценно, за да прекарат с вас не е средство, което трябва да имате предвид, че искат да работят с.
Any currency agent that considers their time too precious to spend with you isn't an agent that you should consider to want to work with.

Времето на родителите е твърде ценно, за да бъде прахосвано в задоволяване на апетита или в трупане на богатство и за мода.
The time of parents is too valuable to be spent in the gratification of appetite or the pursuit of wealth or fashion.

времето е твърде ценно, за да се хаби без да се реализира прилична печалба.
time is too precious to be wasted without obtaining an appropriate profit.

Още през 1964 г. президентът Линдън Джонсън заявил, че„среброто е твърде ценно, за да се използува като пари“.
In 1964, President Lyndon Johnson said:"Silver has become too valuable to be used as money.".

до степен дори да пожертват живота си, е твърде ценно наследство, което не трябва да се пренебрегва или опетнява.
even to the sacrifice of their lives, is too precious an inheritance to be disregarded or tarnished.

Още през 1964 г. президентът Линдън Джонсън заявил, че„среброто е твърде ценно, за да се използува като пари“.
In 1964, Lyndon Johnson said:"Silver has become too valuable to be used as money;".

до степен дори да пожертват живота си, е твърде ценно наследство, което не трябва да се пренебрегва или опетнява.
to the point of offering life, is too precious a heritage to be forgotten or disgraced.

които могат да доведат до повишена неспецифична закаленост, а това е твърде ценно.
which can lead to increased non-specific hardening that is too valuable.

че„среброто е твърде ценно, за да се използува като пари“.
said,"Silver has become too valuable to be used as money.".

Не знаеше ли, че хората крият любовта като цвете- твърде ценно, за да бъде откъснато?
Didn't you know that people hide love like a flower too precious to be picked?

След като получите знаменитото заглавие, това е вашата работа никога да не е твърде ценно да вършите мръсната работа отново.
Once you get the illustrious title, it's then your job to never be too precious of doing the dirty work again.

Разискването е твърде ценно за нас, за да отговоря на представените доводи накратко в рамките на една минута.
This debate was far too valuable for us to address the arguments put forward in a brief, one-minute reply.

За съжаление, времето ми е твърде ценно, че да го пилея за глупости като това,
Yeah. Now, unfortunately, uh, my time is much too valuable to waste on nonsense like this,

Че времето ви е твърде ценно, за да се филтрирате чрез безброй профили на сингли, които нямат нищо общо с вас.
Your time is far too valuable to be filtering through countless profiles of singles who have little in common with you.

все още си един голям сноб е голямо самочувствие, който си мисли, че времето му е твърде ценно за да похаби 5мин да говори за" някакъв бездомник".
you're still a huge snob with a huge ego who thinks his time is too precious to spend, uh, five minutes talking about someone who's just a homeless guy.