ТЕЗИ ТЕХНОЛОГИЧНИ - превод на Английски

• these technological
• these technology
• these tech
• these technologies

Примери за използване на Тези технологични на Български и техните преводи на Английски

Само малка част от страните, които не са членки на ОИСР, успяха бързо да се приспособят към тези технологични сили;
Only a small portion of non-OECD countries havesucceeded in rapidly adjusting to these technological forces;

възнесението е свързано с това да станеш безсмъртен, като всички тези технологични компании, които сега обещават безсмъртие.
do with becoming immortal, like you have got all these technology companies now that promise immortality.

ръководители гледат на европейската сдържаност към тези технологични компании като на чиста завист.
executives view European reservations towards these tech companies as mere sour grapes.

Само малка част от страните, които не са членки на ОИСР, успяха бързо да се приспособят към тези технологични сили;
Only a small portion of non-OECD countries have succeeded in rapidly adjusting to these technological forces;

трябва да победим. и не можем да допуснем тези технологични компании да притежават.
we cannot let these tech companies have this unchecked power.

които да гарантират, че всички ще извлекат полза от тези технологични иновации.
initiatives that help ensure everyone benefits from these technological innovations.

В допълнение тези технологични мерки не позволяват използването върху конзолите на програми, игри и по принцип мултимедийни съдържания,
It is also apparent from the order for reference that those technological measures prevent use on the consoles of programs,

Това е един от тези технологични скокове, които ви карат да се чудите дали нашето бъдеще ще бъде небето или ада.".
It's one of those technological leaps that makes you wonder if our future is going to be heaven or hell.”.

Това, което почти никога не се споменава, е фактът, че тези технологични„подобрения“ ще бъдат извън обсега на обикновения човек.
What is almost never mentioned is the fact that those technological“improvements” will be out of reach for the average man.

Тези технологични решения позволяват дейности като мониторинг на товарните и пътническите железопътни превози в реално време,
These technological solutions enable activities such as real-time monitoring of goods and passengers, online booking

И докато UBS прогнозира, че тези технологични промени в крайна сметка ще направят летенето по-безопасно,
And while UBS predicts these technology changes will eventually make flying safer,

за да се извлече пълната полза от новите възможности, които тези технологични развития предоставят, Комисията предлага подход на ЕС, изграден на основата на три взаимосвързани стратегически цели.
these multifaceted challenges and to reap the full benefit of the new opportunities offered by these technological developments, the Commission is proposing an EU approach built on three interrelated strategic objectives.

Операторът разглежда тези технологични свойства като критични за реализиране при сценариите за използване, вариращи от сливането между цифрова
The operator sees these technology properties critical to realise the use cases ranging from the fusion between digital

Тези технологични гиганти имат огромна база клиенти, които вече им се доверяват със своите персонални данни; разполагат с достъп до финансиране
These tech giants have enormous customer bases who already trust them with huge amounts of their personal data,

В много случаи тези технологични или медицински постижения са направени, за да помагат на ранени,
In many cases these technological or medical advances are made to help the injured, sick

Има основание аргументът, че огромното разстройство в естеството на труда е продукт на тези технологични революции, съчетани с глобализацията на производството
You can make the case that the massive dislocations in the nature of work are a product of these technology revolutions combined with the globalization of production

За сметка на това политиците в Европа, които в момента са незначителни играчи в свят, доминиран от тези технологични гиганти, не желаят да позволят на малък брой компании да доминират големи области от нашия ежедневен дигитален живот.
Contrast that to Europe where lawmakers- now bit players in a world dominated by these tech giants- have balked at allowing a small number of companies to dominate large swathes of our daily digital lives.

самостоятелно да усвоят и прилагат тези технологични развития в решаването на проблема технология;
to independently assimilate and apply these technological developments in the solution of technology problem;

Вярваме, че тези технологични решения, заедно с важния технологичен опит,
We believe that these technologies, along with important technological inputs developed by our automaker

превключването на захранващия адаптер е единственият начин да се осигури енергия за тези технологични продукти.
switching power adapter is the only way to provide energy for these technology products.