ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИТЕ МРЕЖИ - превод на Английски

• telecommunications networks
• telecoms networks
• telecommunication networks
• telecom networks

Примери за използване на Телекомуникационните мрежи на Български и техните преводи на Английски

се подобри сигурността, както и техническото функциониране на компютърната среда и телекомуникационните мрежи.
improving security as well as the technical functioning of the computer environment and telecommunication networks.

която те създават за сигурността на телекомуникационните мрежи в САЩ и другаде".
the danger that poses to the integrity of telecommunications networks in the U.S. and elsewhere”.

дадем гаранции в това отношение и следователно, не носим отговорност за щети, настъпили във връзка с използване на интернет и ИТ или телекомуникационните мрежи, включително, но не само.
shall not therefore be held liable for any damage that may relate to the use of the Internet and IT or telecommunication networks, including, without limitation.

получаване на данни чрез телекомуникационните мрежи с помощта на правилното за дадения вид мрежа крайно устройство,
receiving data through telecommunications networks using appropriate for the type of network terminal device,

такива във веригата на доставките, които показват, че телекомуникационните мрежи на страната са изправени пред нови рискове за сигурността.
had found technical and supply chain“shortcomings” that exposed the country's telecoms networks to new security risks.

Съединените щати тайно имат достъп до телекомуникационните мрежи по целия свят, шпионирайки други държави от доста дълго време", заявяват от Huawei в свое изявление, изпратено до новинарски организации.
the United States has been covertly accessing telecom networks worldwide, spying on other countries for quite some time,” the company wrote in its statement.

дадем гаранции в това отношение и следователно, не носим отговорност за щети, настъпили във връзка с използване на интернет и ИТ или телекомуникационните мрежи, включително, но не само.
shall not therefore be held liable for any damage that may relate to the use of the Internet and IT or telecommunication networks, including, without limitation.

5G мрежовата инфраструктура и позволението на достъп на трети страни до телекомуникационните мрежи от ново поколение на блока.
of 5G network infrastructure, and allowing third-party access to the bloc's next-generation telecommunications networks.

днес Китай съперничи на САЩ в технологиите, разпалвайки нова оръжейна надпревара в области като изкуствения интелект и телекомуникационните мрежи от пето поколение.
China now rivals the US in technology, sparking a new arms race in areas such as artificial intelligence and fifth-generation telecoms networks.

Съединените щати тайно имат достъп до телекомуникационните мрежи по целия свят, шпионирайки други държави от доста дълго време", заявяват от Huawei в свое изявление, изпратено до новинарски организации.
america has been covertly having access to telecom networks international, spying on different nations for moderately a while,” Huawei said in a statement sent to news organizations.

общо подобряване на достъпа до телекомуникационните мрежи в целия ЕС- за това призовава проект на доклад на комисия на Европейския парламент.
an overall improved access to telecommunication networks across the EU: this is what a draft Committee report of the European Parliament calls for.

(1) Да осигури, че генерираните електромагнитни смущения от уредите не нарушават правилното функциониране на другите апарати, както и на радио- и телекомуникационните мрежи, прилежащото оборудване и електроразпределителната мрежа..
To ensure that the electromagnetic disturbances produced by equipment does not affect the correct functioning of other apparatus as well as radio and telecommunications networks, related equipment and electricity distribution networks..

Според Strand Consult натискът за ограничаване на Huawei от телекомуникационните мрежи не се ръководи от правителствата, а от многото компании, които са били жертва на пробиви и шпионаж.
This is explained in Strand Consult's research note The pressure to restrict Huawei from telecom networks is not driven by governments, but the many companies that have experienced hacking, IP theft, or espionage.

стандартите са от първостепенно значение за конкурентоспособността и оперативната съвместимост на телекомуникационните мрежи;
given that standards are of paramount importance for the competitiveness and interoperability of telecommunication networks;

която те създават за сигурността на телекомуникационните мрежи в САЩ и другаде".
the danger that poses to the integrity of telecommunications networks in the US and elsewhere.”.

на Съвета по националния радиочестотен спектър, министерството наблюдава разгръщането на телекомуникационните мрежи и управлява радиочестотния спектър в България.
the National Radio Frequency Spectrum Council it oversees the deployment of telecommunication networks and manages the radio frequency spectrum in Bulgaria.

получаване на данни чрез телекомуникационните мрежи с помощта на правилното за дадения вид мрежа крайно устройство,
receiving data through telecommunications networks using the end device appropriate for a given type of network,

Телекомуникационните мрежи и интернет услуги, необходими за достъп
The telecommunications networks and Internet access services required for you to access

всеки по-строг контрол от страна на ООН може„да попречи на по-нататъшното обновяване и развитие на телекомуникационните мрежи и интернет пространството.“.
also claims any tighter U.N. controls could"interfere with the continued innovation and evolution of the telecommunications networks and the Internet.".

Ако двата основни компонента на работата на Facebook- центровете за данни и телекомуникационните мрежи, продължават да растат със сегашното темпо, потреблението на енергия
But if the two core components of Facebook's business- data centers and telecommunication networks- were to keep on growing at their current rate,