ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИЯ ПАЗАР - превод на Английски

• telecommunications market
• telecom market
• telecommunication market

Примери за използване на Телекомуникационния пазар на Български и техните преводи на Английски

Според официалната статистика българският телекомуникационен пазар е нараснал с 13% през 2004 г.
According to official statistics, Bulgaria's telecommunications market grew by 13 per cent in 2004

правилно функциониране на единен телекомуникационен пазар на ЕС“.
proper functioning of a single EU telecoms market.".

Изпълнителният директор на Telstra Анди Пен каза, че Telstra трябваше да предприеме драстични действия, за да остане на върха в един все по-конкурентен телекомуникационен пазар.
Telstra's chief executive Andy Penn said the company had to take drastic action to stay on top in an increasingly competitive telecommunications market.

Първото заседание на BEREC ще бъде стъпка в правилната посока за по-конкурентен телекомуникационен пазар в Европа.
The first meeting of BEREC will be a step in the right direction for a more competitive telecoms market in Europe.

С роуминга ние предоставихме решение за проблем, които произтичаше от липсата на единен европейски телекомуникационен пазар.
With roaming we have provided a remedy for a symptom resulting from the lack of a single European telecoms market.

които дава телекомуникационният пазар в България.
find the positives, which the telecommunications market in Bulgaria gives.

Ние категорично се противопоставяме на либерализацията и приватизацията на телекомуникационните пазари, което води до занижаване на стандартите на услугите
We are radically opposed to the liberalisation and privatisation of the telecommunications markets, which result in falling standards of services

че 28-те телекомуникационни пазара в Европа не предоставят на потребителите ползите, които би им осигурил един общ пазар..
the 28 national telecoms markets in Europe today are not benefiting consumers like a single market would.

повече последователност при регулиране на телекомуникационните пазари.
more consistency of regulation on the telecoms markets.

микровълновите системи, използвани в множество телекомуникационни пазари.
Microwave systems used in multiple telecommunication markets.

повече последователност при регулиране на телекомуникационните пазари.
more consistency of regulation on the telecoms markets.

ще помогнат на далекосъобщителните оператори да се разраснат в рамките на единен общоевропейски телекомуникационен пазар.
help telecoms operators to grow in a single, pan-European telecoms market.

За съжаление, телекомуникационните пазари в много държави-членки все още не са постигнали достатъчно ниво на отвореност за конкуренция
Unfortunately, telecommunications markets in many Member States have still not achieved sufficient levels of openness to competition,

Заместник-председателят на Европейската комисия Нели Крус заяви:„Както става ясно от тези данни, наличието на 28 национални телекомуникационни пазара в Европа днес не предоставя на потребителите ползите, които би им осигурил един общ пазар..
In a recent statement, Kroes noted that there needs to be more co-operation between separate European nations:"the 28 national telecoms markets in Europe today are not benefitting consumers like a single market would.

микровълновите системи, използвани в множество телекомуникационни пазари.
Microwave systems used in multiple telecommunication markets.

далекосъобщенията в ЕС( MEMO/09/568) 500-те милиона жители на ЕС днес разполагат с по-голям потребителски избор благодарение на засилената конкуренция на телекомуникационните пазари в Европа, с по-добро покритие с връзки за високоскоростен интернет в целия ЕС
500 million EU citizens will be able to benefit from more consumer choice through enhanced competition on Europe? s telecoms markets, from better coverage over fast internet broadband connections across Europe,

500-те милиона жители на ЕС днес разполагат с по-голям потребителски избор благодарение на засилената конкуренция на телекомуникационните пазари в Европа, с по-добро покритие с връзки за високоскоростен интернет в целия ЕС
500 million EU citizens can today benefit from more consumer choice through enhanced competition on Europe's telecoms markets, with better coverage over fast internet broadband connections across the EU,

Съдействие за регулиране на телекомуникационния пазар.
Consulting of Regulation of Markets of Telecommunications.

Подходите за навлизане на телекомуникационния пазар;
Advising on entering the telecommunications market.

Всички знаем, че телекомуникационния пазар е динамичен.
We all know markets are dynamic.