ТЕМАТИКИ - превод на Английски

• themes
• topics
• subjects
• areas
• issues

Примери за използване на Тематики на Български и техните преводи на Английски

Център за обществена подкрепа"Света София" организира АРТ работилници на различни тематики.
Community Support Centre"St. Sofia" organizes ART workshops on different themes.

не толкова големи конференции на различни тематики.
medium size conferences on different topics.

искаме да разгледаме и допълнителни тематики в бъдещето.
we plan to explore additional Themes in the future.

за разнообразие от различни тематики.
for a variety of different topics.

сега навлиза с нови модерни идеи и мащабни тематики.
is now entering a new modern ideas and major themes.

На работната вечеря бяха обсъдени много от текущите тематики в ЕКОН свързани с международния капиталов пазар.
During the working dinner were discussed many current topics from ECON associated with the international capital market.

Два етажа от“Brussels BusinessCenter” бяха специално преобразени в две различни тематики-“Паралелен Ад
Two floors from the“Brussels Business Center” were special transformed into two different topics-“Parallel Hell

настилки и тематики на детските площадки.
surfaces and themes of the playgrounds.

семинари на различни тематики, свързани с храненето.
seminars on different topics connected with nutrition.

Паралелното провеждане на СИХРЕ с изложенията за хранително-вкусовия бранш през последните седем години даде необходимия тласък в положителна посока на всичките шест тематики.
In the last 7 years SIHRE was held parallel with the food industry exhibitions, which gave the necessary impetus in a positive direction to all six themes.

С моята дъщеря Станислава Сурова създадохме този блог, за да пишем по тези две тематики.
I and my daughter Stanislava Surova created this blog to write on these two themes.

годишно издание, платформа„Консерваторъ“ организира и публични дискусии на обществени и политически тематики.
bg" platform also organizes public discussions on social and political topics.

Концепцията води от развитие на настоящите тематики, през включване на нови ниши от хорека сектора
The concept leads to the development of current themes, through entering new niches in the horeca sector

Tumblr все още е тук, за да подпомага за разрастването на нови общества от почитатели на различни тематики.
the new social medias, Tumblr is still here to help expand new societies of fans on various themes.

обучения на различни тематики в сферата на доброволчеството,
trainings on various topics in the field of volunteering,

материали по най-различни дисциплини, над 11 000 презентации на различни тематики, 1022 уроци по ИТ
more than 11,000 presentations on various subjects, 1022 IT and science courses

всеки от които е въздействащ игрален микс от традиционните плодови тематики и от приключения в древни и магични светове.
each a powerful mix of adventure ancient and magical worlds and traditional fruit themes.

дискусии по ключови за съвременните хуманитарни и социални науки прблеми и тематики.
presents the results of scientific discussions on key problems and subjects of the contemporary humanitarian and social sciences.

Tumblr все още е тук, за да подпомага за разрастването на нови общества от почитатели на различни тематики.
unlike the new social media, Tumblr is still here to help expand new societies of fans on various themes.

Така се обхващат тематики като бизнес- консултирането,
covering such areas as company business consultations,