ТЕМПЛЕЙТ - превод на Английски

• template
• themes
• templates
• templating

Примери за използване на Темплейт на Български и техните преводи на Английски

превключвателя на темите и помоща за CSS при този темплейт.
for his wind-rose generator, Theme Switcher and CSS styling help with these templates.

Темплейт уеб сайтове просто не могат да се справи с тези изисквания
Cookie-cutter websites are simply unable to keep up with these demands

Дизайн на темплейт за имейл бюлетин за Биомаг след изготвяне на маркетинг стратегия за бранда и насоки за онлайн присъствие.
Design of email newsletter custom template for Biomag after preparation of a comprehensive marketing strategy with SWOT analysis and recommendations for online presence.

Още нещо което си заслужава да се спомене, ако си изберете темплейт с твърде много функционалности които не използвате,
To add to this, if you are not experienced enough to pick a template with no extra functions,

Забележете, че ако на този етап изберете темплейт за Scala или Java, това не означава, че не можете да промените езика по-късно.
Note that choosing a template for either Scala or Java at this point does not imply that you can't change language later.

Activator-ът дава възможност да изберете темплейт, на който да се базира новото ви приложение.
Activator allows you to select a template that your new application should be based off.

Още нещо което си заслужава да се спомене, ако си изберете темплейт с твърде много функционалности които не използвате, ще свършите с катастрофално бавен сайт.
One caveat: If you choose a template with too many functions that you're not using, you could end up with a disastrously slow website.

За ваше улеснение сме подготвили темплейт, който можете да ползвате както за дигитални страници,
For your convenience we have prepared a template that you can use as a digital page,

Изгубихте се? По-трудно е да се обесни как да използваме темплейт системата отколкото да я използваме….
It's really harder to explain how to use the template system than to use it….

Кивинен обаче не е сигурен, че подходът може да служи като темплейт за училищата навсякъде.
But Kivinen isn't sure that this approach could serve as a template for schools elsewhere.

скоро е да се даде на разработчиците възможността да представят свои VM, като използват темплейт и портал за самообслужване.
is to give developers the ability to provision their own VMs using a template and a self-service portal.

които са неразделна част от всеки един темплейт.
which are a part of the template itself.

използвайки Lumen PHP рамка, темплейт двигател Blade,
using the Lumen PHP framework, the Blade templating engine, and the Eloquent ORM,

С този безплатен Moodle темплейт сега имате възможността да предлагате на децата привлекателна
With our Children Education Moodle theme you now have the possibility to offer kids an attractive

Чрез безплатният WordPress темплейт'Футболна Мания' вие ще можете да създадете футболен уеблог показващ футболни новини,
Through the Football Mania WordPress theme you can set up a football-focused weblog showing football news, football videos,

Изберете темплейт, който подхожда на бизнеса Ви.
You may choose the template that suits you best,

съветвам ви да отворите темплейт по ваш избор и да се опитате да го използвате без да го променяте,
I suggest that you open the template you have chosen and try to use it without changing it,

Компютърни алгоритми след това да предложат едно от няколко темплейт портфейли- като например 40% в акции
Computer algorithms then propose one of several cookie-cutter portfolios- such as 40 percent in stocks

да си изберете темплейт, който да подхожда на бизнеса Ви, да качите базата данни с партньори
choose the template you wish depending on the specific of your company, upload your partner's database,

Избор на готов темплейт.
Choose from a pre-made template.