ТЕОРЕТИЧНИЯ - превод на Английски

• theoretical
• theory

Примери за използване на Теоретичния на Български и техните преводи на Английски

нямало гаранции, че природата ще следва теоретичния подход.
there is no guarantee that nature will follow the theoretical approach.

По този начин, резултатът от експеримента е в съответствие с теоретичния и демонстрира формата на Ag 2 O/ Ag ядро-обвивка наноструктури време на процеса на зареждане/ разреждане.
Thus, the experiment result is consistent with theory and demonstrates the form of Ag2O/Ag core-shell nanostructures during the charge/discharge process.

Резултатите от теоретичния тест ще бъдат показани като точки или като процент правилни отговори.
The results of the Theory Test will be displayed as a score out of 30 or as a percentage of correct questions.

единият ръб на този триъгълник трябва да е успореден на земната ос(виж теоретичния раздел).
one edge of this triangle must be parallel to the earth's axis(see the theory section).

опит не само за теоретичния, но и за практическия аспект на гражданското участие като базисен елемент за устойчиво развитие.
experience not only for the theoretical but also for the practical aspect of civil participation, as a basic element of sustainable development.

Доказателството за тази трансформация им позволява да опишат теоретичния биохимичен цикъл, наречен”цикъл на Кори”.
The evidence of this transformation enabled them to describe a theoretical biochemical cycle called the"Cori cycle".

Много психоаналитици използват теоретичния конструкт, наречен Его(Аз), за да обяснят как това е станало чрез различни его функции.
Many psychoanalysts use a theoretical construct called the ego to explain how that is done through various ego functions.

Структурата, Her-CrB GW, е по-голяма от теоретичния лимит за това колко голям може да бъде един обект.
The Her-CrB GW is larger than the theoretical upper limit on how big universal structures can be.

Авторите приспособяват теоретичния и практически инструментариум, заимстван основно от англосаксонската теория, към даденостите на региона.
The authors adjust the theoretical and practical tools derived from Anglo-Saxon theory to the circumstances in the region.

програмата подхранва подхода към ученето, който обединява теоретичния, прагматичния и опитния,
the program nurtures an approach to learning that merges the theoretical, the pragmatic, and the experiential

Подходящ за първична оценка на теоретичния и технически потенциал на възобновяемите източници на енергия
Suitable for primary assessments of the theoretical and technical potential of renewable energy sources

За изчисляване на теоретичния размер, посочен в член 46, параграф 2,
For the calculation of the theoretical and pro rata amounts referred to in Article 46(2),

Функциите за управление на човешките ресурси са идеално разположени в близост до теоретичния център на организацията,
Human resources management purposes are perfectly situated close to the theoretic focus of the association,

персонал от специализирани отдели, които притежават теоретичния и практически материал, който се разглежда в проекта.
staff of specialized departments who possess the theoretical and practical material that are considered in the project.

Функциите за управление на човешките ресурси са идеално разположени в близост до теоретичния център на организацията,
Human resource management functions are ideally positioned near the theoretic center of the organization,

В Лайпциг бях в програма, фокусирана по-скоро върху теоретичния, отколкото практическия аспект на изкуството.
In Leipzig I was in a class that was focused on the theoretical, not practical, aspect of art.

Функциите за управление на човешките ресурси са идеално разположени в близост до теоретичния център на организацията, с достъп до всички области на бизнеса.
HRM functions are ideally positioned near the theoretic centre of the organisation, with access to all areas of the business.

Функциите за управление на човешките ресурси са идеално разположени в близост до теоретичния център на организацията,
Labour supply management functions are normally positioned near the theoretic centre of the organization,

Роко пише, че някой като Мъск, който"с една ръка променя лицата на индустриите с високо въздействие", би бил в добрите грации на теоретичния свръхчовешки AI.
Roko writes that someone like Musk, who is"single-handedly changing the faces of high-impact industries," would be in the good graces of the theoretical superhuman AI.

Функциите за управление на човешките ресурси са идеално разположени в близост до теоретичния център на организацията,
Human Resources management functions are preferably placed near the theoretic center of the company,