ТЕРИТОРИЯТА Й - превод на Английски

• its territory
• its soil
• its territories
• its area

Примери за използване на Територията й на Български и техните преводи на Английски

Само малкото уважение към Бо и територията й ме спира да не те извлека навън за косата.
It is merely out of the thinnest wisp of respect for Bo and her territory that I haven't had you dragged out of here by your hair this very second.

Част от територията й е в Източна Европа,
Part of her territory is Eastern Europe,

Жена, която взема противозачатъчни, ще има териториален конфликт, когато съпругът й я напусне, т.е. наруши територията й.
A woman taking birth control pills will get a territorial conflict when her husband walks out on her, walks out of her territory.

Настоящото си наименование планината получава в чест на първия европеец, който достига го територията й.
This mountain gets its name in honor of the first European to reach it in its territory.

Жена, която взема противозачатъчни, ще има териториален конфликт, когато лечение на псориазис в санаториумите на Какасия й я напусне, то есть наруши територията й.
Woman taking birth control pills will react with a territory- conflict when her husband walks out on her, walks out of her territory.

беше освободена от Хитлер, Сталин завзе голяма част от територията й.
was liberated from Hitler, a huge part of its territory was taken over by Stalin.

която лечение на псориазис в дома противозачатъчни, ще има териториален конфликт, когато съпругът й я лечение на псориазис в дома, то есть наруши територията й.
a woman taking birth control pills will get a territorial conflict when her husband walks out on her, walks out of her territory.

Често сме забелязвали, че основта цел на войната срещу Сирия е контролът над огромните й запаси от естествен газ и територията й, през която може да мине тръбопровод от Иран
We have often noted that one of the main aims of the war against Syria is the control of its gigantic reserves of natural gas and that of its territory by which could either pass a pipeline from Iran

постепенно започна открито да критикува нежеланието на САЩ да се намесят във войната, която може да стигне до територията й.
grown openly critical of U.S. reluctance to intervene in a war that risks spilling onto its soil.

потребление в страната и няма как да се вземат предвид обстоятелства извън територията й.
thus, circumstances outside its territories cannot be taken into consideration.

Навлизане по река Ропотамо от устието на територията й и акустиране на пристана на лодка, тип катамаран,
Entry of Ropotamo from the mouth in its territory and anchoring at the harbor with a boat of the catamaran type,

От него узнах, че Флоренция няма да предприема нищо, ако териториите й не бъдат нападнати.
I have his understanding that Florence will do nothing if its territories are not invaded.

надвесени над скалния рид, охраняват териториите й от чужди нашественици.
city walls protect its territories from foreign invaders.

крепостните стени охраняват териториите й от чужди нашественици.
city walls protect its territories from foreign invaders.

с тази резолюция ние призоваваме правителството на Южен Судан да осигури демокрация в страната и да демилитаризира териториите й.
with this resolution we appeal to the government of the South Sudan to ensure democracy in the country and to demilitarise its territories.

на австралийските книжни банкноти четем:“Тази австралийска банкнота е законно платежно средство в Австралия и териториите й.”.
private” in Australia, the notes include,“This Australian note is legal tender throughout Australia and its territories.”.

Територията й.
Its Territory.

През територията й преминава.
He wanders through his territory.

По-голямата част от територията й.
Most of its territory….

Дотогава обаче през територията й….
So far in its territory….