ТЕРМИНУС - превод на Английски

• terminus

Примери за използване на Терминус на Български и техните преводи на Английски

Гарата„Виктория терминус“ е проектирана от британския архитект Фредерик Уилямс Стивънс.
CSMT, formerly known as Victoria Terminus, was designed by British architectural engineer Frederick William Stevens.

Отиваме до Терминус и ако Тайрийс не е там не значи,
Now we get to Terminus and Tyreese isn't there,

първоначално наименуван„Терминус“, след това,„Карол“.
initially called“Terminus”, and then“Carol”.

една стара секси дама идва в офиса и иска лизинг на новия Терминус.
this kind of hot older lady comes into the office looking for a lease on the new Terminus.

Направих така, че Терминус да има повече стойност за тях като процъфтяващ свят, отколкото като военна плячка.
I made Terminus of more value to them as a flourishing world than as a military prize.

Кметът на Терминус бе известен в цялата Галактика
The Mayor of Terminus was known to all the Galaxy

Сега обаче ти наистина ще я видиш и то не от Терминус, където постоянно я затулват облаци или мъгла.
But now you will see it, and not from Terminus, where the mist and the clouds are forever interfering.

освен да позволим на Анакреон да установи военни бази на Терминус.
to allow Anacreon to establish military bases on Terminus.”.

Разположена на 20 парсека(65 светлинни години) от Терминус и на 800 парсека(2600 светлинни години) от Сантани.
Locris==Locris(also spelled Loris) was 20 parsecs(65 light-years) from Terminus, and 800 parsecs(2600 light-years) from Santanni.

В римската митология, Терминус е бог, който защитава гранични маркери,
In Roman religion, Terminus was the god who protected boundary markers;

Книгата започва с изпращането на група учени на Терминус, планета в самия край на едното спирално рамо на Галактиката.
It began as a settlement of physical scientists on Terminus, a planet at the extreme end of one of the spiral arms of the Galaxy.

Ще се наложи да ускорим визитата на сейшелците на Терминус и да се погрижим с тях да се отнасят напълно уважително.
We must speed the return visit of Sayshellians to Terminus and see to it that they are given the full treatment as equals.

Не, доколкото зная, няма друг Терминус, а и ние сме точно от тоя- от столицата на фондационната Федерация.
No, there's only one Terminus, as far as I know, and that's where we're from--the capital of the Foundation Federation.”.

ще бъде по-чист и по-свеж от естествената атмосфера на Терминус неопределено дълго време.
will indefinitely remain cleaner and purer than the natural atmosphere of Terminus.".

За щастие разполагаме с изявлението на Тривайз- звукозаписа и всичко останало,- за да стане ясно, че доброволно е напуснал Терминус.
Fortunately we have Trevize's statement--voiceprint and all--to the effect that he left Terminus voluntarily.

Когато е напуснал Терминус заедно с Тривайз, той трябва да е смятал, че мечтата му е на път да се сбъдне.
When he left Terminus with Trevize, he must have been under the impression that that dream was to be fulfilled.

за да светят с умерена яркост на нощното небе на Терминус.
close enough to shine with moderate brightness in he night sky of Terminus.

По време на Галактическата империя Калгън е предпочитана курортна планета от полу-тропичен характер отдалечена на 3000 парсека от Трантор и 7000 парсека от Терминус.
For most of the history of the Galactic Empire, Kalgan was a semi-tropical resort world, 50 parsecs inward from Terminus, 7,000 parsecs from Haven and about 3,000 parsecs from Trantor.

Този път кавалерията не идва- Карол няма да взривява газови цистерни на Терминус, никой няма да ги спаси и за първи път
The cavalry is not coming over the hill this time; Carol is not going to blow up gas tanks at Terminus; no one is coming to save them,

огледалният образ на кмета на Терминус, който управляваше Първата фондация,
the mirror image, of the Mayor of Terminus, who ruled over the First Foundation,