ТЕРМОМЕТРИТЕ - превод на Английски

• thermometers
• thermometer

Примери за използване на Термометрите на Български и техните преводи на Английски

Термометрите се предлагат с дължина на капилярката 1.5м,
The thermometers are offered with capillary length 1.5m,

Тъй като биметалната лента на термометрите е изградена от различни метали,
Since the bimetallic strip of the thermometer is constructed with different metals thereby,

На Британските острови обаче, зимите са много меки и влажни, а термометрите рядко показват по-малко от 0 градуса.
On the British Isles, however, winters are very soft and moist, and thermometers rarely showed less than 0 degrees.

Правилната употреба и използване на термометрите на Microlife би трябвало да подсигури много години точни измервания на температурата.
Proper care and use of the Microlife Thermometer should ensure many years of accurate temperature measurements.

ушните или термометрите за чело.
ear or forehead thermometers.

Това е друга малка загадка в историята на термометрите, за която не сме сигурни- какво си е мислел,
And this is another little mystery in the history of the thermometer that we just don't know for sure.

Това е идеалното място за тестване на феномените за които говорят скептиците при обвиненията срещу термометрите.
This is the perfect place to test out a phenomenon which became central to the sceptic's case against the thermometer record.

През следващите дни се очаква термометрите в цялата страна да покажат най-високите стойности за годината.
It is expected in the coming days the thermometers across the country to record the highest levels of temperatures for the year.

Дори и в най-студените зимни нощи термометрите рядко показват под 5°C,
Even in the coldest winter nights the thermometers rarely show less than 5°C,

Използвайте лента, за да закрепите термометрите на правоъгълника от картон на разстояние около 5 инча.
Use tape to secure the thermometers to the cardboard rectangle about 5 inches apart.

Задайте термометрите пред малък вентилатор на умерена скорост за 5 минути и запишете показанията на температурата.
Set the thermometers in front of a small fan set to a moderate speed for 5 minutes and record the temperature readings.

Най-доброто време за туризъм в Шарм ел-Шейх е месец декември, когато термометрите показват около 24- 25°C.
The best time to visit Sharm el-Sheikh is December when the thermometers show about 24- 25°C.

Досега най-топло на 1 юни е било през 1962 г., когато термометрите са отчели 33, 2 градуса.
So far the warmest temperature on June 1 was in 1962 when the thermometers reported 33.2 degrees.

Уверете се, че краищата на крушките на термометрите висят под ръба на картона с най-малко 1 инч и номерираните страни на термометрите могат лесно да бъдат разчетени.
Make sure the bulb ends of the thermometers hang below the edge of the cardboard by at least 1 inch and the numbered sides of the thermometers can be easily read.

В британската столица Лондон, която разширява своята зона за ултра ниски емисии, термометрите се качиха до 33 градуса това лято.
London, which is extending its ultralow emissions zone, has seen top temperatures of 33 degrees this summer.

Според тях има един сериозен пропуск в информацията от термометрите- те игнорират човешкия прогрес.
They said there was one very obvious flaw in the data from the thermometers- they had ignored human progress.

В британската столица Лондон, която разширява своята зона за ултра ниски емисии, термометрите се качиха до 33 градуса това лято.
London, which is extending its ultra-low emissions zone, has seen top temperatures of 33° Celsius this summer.

в същото време преди големите горещини от март до май, когато термометрите показват над 40 градуса!
at the same time before the big heat from March to May when the thermometer shows above 40 degrees!

Може да си представите насладата на критиците когато се сдобиват с тази сателитна информация имаме информация от термометрите, отбелязана с червена линия от която ясно се вижда нарастването.
You could see why the climate sceptics were delighted when they got hold of this satellite data because you have got the red lines showing the thermometer data, and it's clearly going up.

арктическите райони на страната са установени екстремни студове- термометрите са паднали до минус 30-40 градуса по Целзий,
Arctic regions of the country established extreme cold- the thermometer dropped to minus 30-40 degrees Celsius,