ТЕРМОЯДРЕНАТА - превод на Английски

• fusion
• thermonuclear

Примери за използване на Термоядрената на Български и техните преводи на Английски

(15) Твърдение(от първа част): Имало тайни SS екипи, работещи върху"област от физиката", която била дори още по-екзотична от ядрената и термоядрената енергия;
Allegation: There were secret SS teams working on"areas of physics" even more exotic than atomic and thermonuclear energy.

Гласувах в подкрепа на освобождаването от отговорност на Съвместното предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергия.
In writing.- I voted to give discharge to the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.

Който ще позволи да се тества фундаментално нова концепция за подобрено ограничаване на термоядрената плазма в линейни магнитни системи.
PITCH will test the concept of improved confinement of thermonuclear plasma in a linear magnetic system.

От шепата стартъп компании, които се опитват да овладеят термоядрената енергия чрез нетрадиционни методи,
Of the handful of startup companies trying to achieve fusion energy via nontraditional methods,

На 20 февруари 1954г. тяхна делегация се среща с администрацията на Айзенахуер в неуспешен опит да постигне съгласие по термоядрената военна програма на САЩ.
On February 20, 1954 a delegation from these groups met with the Eisenhower administration in an unsuccessful effort to reach an agreement on the US's thermonuclear weapons program.

свързани с плазмената физика и термоядрената енергия.
which is optimized for plasma physics and fusion energy calculations.

(2) Решение 2007/198/Евратом на Съвета от 27 март 2007 г. за създаване на Европейско съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия ОВ L 90, 30.3.2007 г., стр.
(2) Council Decision 2007/198/Euratom of 27 March 2007 establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy OJ L 90, 30.3.2007, p.

В термоядрената ера всяко погрешно тълкуване за намеренията на другата страна може да доведе до повече опустошения само за няколко часа, отколкото са извършени през всичките войни в човешката история.
In the thermonuclear age, any misjudgements on either side about the intentions of the other could rain more devastation in several hours than has been wrought in all the wars of human history.

Одобрих доклада относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2009 година.
(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009.

Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2017 година[2018/2211(DEC)]- Комисия по бюджетен контрол.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2017[2018/2211(DEC)]- Committee on Budgetary Control.

Подобно на изложеното в Становище No 4/2008 относно финансовия регламент на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия(термоядрен синтез за енергия)
In line with the views expressed in its Opinions No 4/2008 on the Financial Regulation of the Fusion for Energy Joint Undertaking and No 2/2010 on the Financial Regulation of SESAR Joint Undertaking,

Термоядрени реактора на едно място.
Thermonuclear reactors in tandem.

Днес термоядрените реакции могат да се извършват само при експлозия на водородни бомби.
Today, thermonuclear reactions can be carried out only with the explosion of hydrogen bombs.

Повърхностите в помещението с термоядрен стил обикновено са завършени само с естествени материали.
The surfaces of the fusion style room are usually finished with only natural materials.

При термоядрен взрив, радиоактивни частици.
In the event of a thermonuclear blast, radioactive particles.

Тази голяма топка термоядрен огън известна, като нашето слънце е почти тук.
That big ball of fusion fire, otherwise known as our sun, Is just about here.

Термоядрена бойна глава.
A thermonuclear warhead.

Тъй като искаме термоядрена енергия на Земята за 30 милиона години.
Because we want 30 million years worth of fusion power for the Earth.

Активни термоядрени ракети под твой контрол.
One hundred and fifty live thermonuclear missiles under your control.

Термоядрен реактор ще има първо в Китай?
Will a practical nuclear fusion reactor first be developed in China?