ТЕСНОЛИНЕЙКАТА - превод на Английски

• narrow-gauge
• narrow gauge-line
• light rail
• narrow gauge train

Примери за използване на Теснолинейката на Български и техните преводи на Английски

Можете също така да вземете теснолинейка до централната гара на Линате
You can also take the light rail to Linate's main station

през който преминава е наричана още„Алпийската теснолинейка”.
it is also called the„Alpine narrow gauge-line”.

Тя представлява теснолинейка с дължина 86 км
It is a narrow-gauge line with length 86 km

която е единствената все още действаща теснолинейка в България, значи трябва да го направите.
Bulgaria, which is the only working narrow-gauge line in Bulgaria, you have to do it.

Историческата теснолинейка е построена в началото на 1900-те години,
The historical narrow gauge railway was built in the early 1900s,

тази 760 мм теснолинейка обслужва Банско от Септември.
this 760 mm narrow gauge railway serves Bansko from Septemvri.

Лондон Автобуси и Dockland теснолинейка(DLR).
London Buses, and Dockland Light Rail(DLR).

евтини начини да пътувате из района е с теснолинейка до Велинград, а и гледката от прозорците винаги си заслужава,
small train that crosses the mountains. Travelling with the narrow gauge railway is one of the most exotic

НЕ на разпродаването на теснолинейката!
Not lest the sale of shells!

Теснолинейката спира 2 месеца за ремонти.
Church to close for two months for repair.

Теснолинейката само ще го направи още по-привлекателен.
Silly boy, that would only make it even MORE interesting.

Известен е като"момчето, което спаси теснолинейката".
He is known as the"Man who saved Geometry".

А пътували ли сте през зимата с теснолинейката?
Have you gone through the winter with sore feet?

Теснолинейката се ползва, както от жителите на общината,
The narrow gauge railway is used both by the inhabitants of the municipality

локомотива е бракуван 1, а останалите продължават да работят по теснолинейката Септември- Добринище.
locomotives was scrapped and the rest continue to work on the Septemvri- Dobrinishte narrow-gauge line.

Поради особеностите на трасето през планината теснолинейката Септември- Добринище е известна още като Алпийската железница на Балканите.
Due to the characteristics of the route through the mountains, the narrow- gauge railway Septemvri-Dobrinishte is also known as the Alpine railway on the Balkans.

потвърдите преди да тръгнете към някоя от гарите на теснолинейката.
make sure before you head to some station to board the narrow-gauge.

дейност в пътническите и най-вече в товарните превози, по гарите на теснолинейката са работили общо 12 маневрени локомотива през годините.
shunting in passenger and primarily in freight service, a total of 12 shunting locomotives operated at the stations of the narrow gauge line throughout the years.

Въпреки, че теснолинейката остава до Добринище,
Although the line remains only to Dobrinishte,

След преустановяването експлоатацията на теснолинейката Червен бряг- Оряхово през 2002 г. се извършва бракуване на локомотиви в двете основни теснолинейни депа(Червен бряг
After the cessation of the operation of the Black Sea coast- Oryahovo line in 2002, the scrapping of locomotives in the two main narrow-gauge depots(Cherven Bryag