ТЕСТВАШ - превод на Английски

Примери за използване на Тестваш на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

И честно казано, ти започваш да ми го тестваш.

And frankly, you're starting to test mine.

Но най-вече, защото се чувсвтвам все едно, че ме тестваш.

But mostly because I feel like you're testing me.

Моля, те бъди внимателен като ги тестваш.

Please be careful when you test them.

Докарал и перуката, за да я тестваш на слънце?

You brought a wig that you test it in the sun?

Мисля, че тестваш погрешната теория.

I think you're testing the wrong theory.

Лидия ли поиска да задаваш въпроси? Тестваш лоялността ми ли?

Did Lydia tell you to ask me all these questions to test my loyalty?

Дай си време, докато тестваш матрака в магазина.

Do the same when you test out a mattress in the store.

Алехандро ми каза, че тестваш хората.

Alejandro said to me that you test people.

Кажи му, че тестваш резонанса.

Say you were testing the machine's resonance.

Краткосрочните стратегии са идеални, за да тестваш платформата и да изследваш доходността, която може да се постигне.

Short-term strategies are ideal for testing the platform and exploring the profitability that can be achieved.

За да тестваш своя код често трябва да браузваш из Facebook,

The fact that testing your code means, most of the time,

Ако досега не си ползвал услугата PlayStation Plus, защо не я тестваш напълно безплатно за период от 14 дни?

If you're new to PlayStation Plus, why not give it a try for 14 days, absolutely free?

Обезпокоително е, да се напада подобно съоръжение, за да тестваш потенциала си.

Unsettling as this has been, the attack on this facility was advantageous in field testing your potential.

С пъти по евтино е да принтираш и тестваш прототипите, от колкото да преправяш

It's in times cheaper to 3D Print and test the prototypes, rather than remaking

Но трябва да мислиш дълго и упорито за да ме тестваш, защото следващия път, ще си отида.

But you have to think long and hard about testing me because next time, I'm gone.

Сега… ще тестваш няколко човека, за да провериш имат ли от онези сили.

Now… you're going to test some people to see if they have got one of these powers.

Получаваш възможността да… тестваш инструментите си, да… видиш къде ще те доведат,

Getting the opportunity to… test out your tools, to… see where they take you,

За да тестваш максовете си, трябва да бъдеш уверен в техниката на изпълнение,

In order to test your maxes, you need to be confident in your technique, which is impossible for a beginner

С Paper Trader, който тестваш възможностите на TWS в симулирана среда, но при реални пазарни условия.

With PaperTrader, which allows traders to test the full range of TWS trading facilities in a simulated environment using real market conditions.

Сега, тестваш кръвта в това устройство,

Now, you test that blood in your device,