ТЕХНИТЕ ВЪЗМОЖНИ - превод на Английски

• their possible
• their potential

Примери за използване на Техните възможни на Български и техните преводи на Английски

без да знаят техните възможни странични ефекти.
without knowing their possible side effects.

Методът на симулацията е да се идентифицират на всеки пазар на потенциалните купувачи и оценката на техните възможни покупки.
The market-buildup method calls for identifying all the potential buyers in each market and estimating their potential purchases.

Тук са 4 групи от хора чрез наличието на антигени на повърхността на червените кръвни клетки и техните възможни генотипове.
Here are 4 groups of people by the presence of antigens on the surface of red blood cells and their possible genotypes.

Методът на симулацията е да се идентифицират на всеки пазар на потенциалните купувачи и оценката на техните възможни покупки.
Calls for identifying all the potential buyers in each market and estimating their potential purchases.

Преди процедурата ще бъдете помолени да подпишете формуляр за информирано съгласие, който накратко описва различните видове анестетици и техните възможни усложнения.
Prior to the procedure, you will be asked to sign an informed consent form that briefly describes various types of anesthetics and their possible complications.

членове на борда и техните възможни часове за интервюта.
board chairmen and their available interview times.

Анаболни стероиди: Преглед на тяхното въздействие върху мускулите, на техните възможни механизми на действие
Anabolic steroids: a review of their effects on the muscles, of their possible mechanisms of action

В семейства с повече от едно дете душите също сключват договор или споразумение с техните възможни братя и сестри.
As far as families with more than one child, souls also make soul contract/agreements with potential siblings.

ще научим как да определим възрастта на зъбите и техните възможни заб.
learn how to determine the age of the teeth and their possible diseases in cows.

както и техните възможни идейни послания.
as well as their possible ideological messages.

подобно да Phentermine по отношение на изпълнението им все още се различават по техните възможни нежелани реакции.
is a legal replacement for Phentermine, just like Phentermine in relation to their performance yet vary in their possible side impacts.

поддържащи медикаментозни интервенции, насочени към коригиране на наличните клинични прояви и предотвратяване на техните възможни усложнения.
supportive medical interventions aimed at correcting the presenting clinical manifestations and preventing their possible complications.

Четвърто, нито 19 именувани арабите, нито някой от техните възможни поддръжници в САЩ или другаде имаха опит,
Fourth, neither the 19 named Arabs nor any of their possible supporters in the US or elsewhere had the expertise,

Изложбата предполага и съпровождащи интерактивни визуални материали, онагледяващи процесите на създаване на основните произведения и техните възможни трансформации, като по този начин позволява по-задълбочено разбиране на творческите послания.
The exhibition also implies interactive visual materials illustrating the processes of creating the main works and their possible transformations, thus allowing a deeper understanding of creative messages.

Ако решите да осъществите достъп до каквито и да е връзки към сайтове на трети страни, техните възможни последици и рискове се поемат от вашите собствени.
If you decide to access any third party site linked to this site and its possible consequences and risks borne by your own.

Ако пациентът е на медикаментозно лечение, ние го посъветва да говоря с вашия лекар или фармацевт за техните възможни взаимодействия с кофеин за комбинация от двете не вреди на здравето.
If the patient is taking medication, we advise him to talk to your doctor or pharmacist about their possible interactions with caffeine to a combination of both does not harm health.

е призован от правителството да се грижи за работниците и техните възможни промени в поведението, произтичащи от задържането.
has been called by the government to attend to the workers and their possible changes in behavior derived from the confinement.

скоро да бъде филм по същото име и техните възможни влияния върху църквата и културата.
the soon-to-be-released movie of the same name and their possible impact on the church and culture.

да отговори на техните възможни въпроси и да предотврати възможни грешки.
to answer their possible questions and to prevent possible mistakes.

няма връзка с техните възможни допълнителни мазнини предимства загуба през транс-дермално пластир е установена.
no connection to their feasible extra fat loss advantages through a trans-dermal patch has been established.