ТЕХНИТЕ ЛИЧНИ - превод на Английски

• their personal
• their private
• their own
• their individual

Примери за използване на Техните лични на Български и техните преводи на Английски

Убедете служителите си да популяризират страницата чрез техните лични профили.
Create your profile and have your employees connect with the page through their own personal profiles.

Не знам колко писатели са готови да признаят за техните лични подготвителни ритуали, преди да седнат пред белия лист.
I don't know how many writers are willing to confess to their private preparatory rituals before they get down to putting something on paper.

Валъри и Дейв ще произнесът техните лични обети, защото, очевидно,
Valerie and Dave will deliver their own vows, because my vows,

Всеки имейл на Том и Еймън и техните лични сметки и второстепенни поверителни отчети,
And their private accounts, and their secondary confidential accounts, and even their super-secret

Но има хора, за които съществуват само техните лични проблеми- те не са Сахаджа йоги.
But there are people who have only their own problems: they are not Sahaj Yogis.

Такава информация може да помогне на шпионска агенция да се представя за потребител на Яндекс и да има достъп до техните лични съобщения.
Such information could help a spy agency impersonate Yandex users and access their private messages.

Той съдържа важни ключове, които изучаващите биха могли да приложат към различни космологични проблеми, които възникват при техните лични занятия.
It contains important keys which some students might be able to apply to various cosmological problems arising in their individual studies.

Ако сте експерт в каквато и да е област, бихте могли да намерите хора, готови да ви платят, за да ги съветвате за техните лични или бизнес цели.
In case you're a specialist in any field, you could conceivably discover individuals willing to pay you to advise them on their own or business objectives.

да има достъп до техните лични съобщения.
gain access to their private messages.

И когато индивидите се съберат и намерят нещо, което ги обединява, което е по-голямо от техните лични способности, тогава нещо много важно се случва.
So when individuals come together and find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens.

да има достъп до техните лични съобщения.
get access to their private messages.

Автомобилите, които ще се конкурират за престижната награда са избрани от 86 международни експерти след тайно гласуване, основано на техните лични оценки.
The finalists are selected by jury of 86 international automotive journalists by secret ballot based on their own evaluation of the eligible vehicles.

Такава информация може да помогне на шпионска агенция да се представя за потребител на"Яндекс" и да има достъп до техните лични съобщения.
Such information could help a spy agency impersonate a Yandex user and access their private messages.

на шпионска агенция да се представя за потребител на Яндекс и да има достъп до техните лични съобщения.
could help a spy agency impersonate a Yandex user and access their private messages.

Такава информация може да помогне на шпионска агенция да се представя за потребител на Яндекс и да има достъп до техните лични съобщения.
This information could be leveraged by a spy agency to impersonate a Yandex user and access their private messages.

Сега трябва да работим за защитата на лицата от използването на техните лични данни от големи мултинационални компании
Now we need to work at protecting individuals from the use of their private data by big multinational companies

Ако сте експерт в каквато и да е област, бихте могли да намерите хора, готови да ви платят, за да ги съветвате за техните лични или бизнес цели.
If you're an expert in any subject, you can doubtlessly find people keen to pay you to counsel them on their private or enterprise objectives.

Говори се, че е доверил тайните на виповете на Корона, помагайки му да се възползва от техните лични истории.
They say he told Corona secrets about celebrities helping Corona to take advantage of their private affairs.

отрекат съгласно това дали работи удовлетворително или не за техните лични цели.
leave it according as it works satisfactorily or not for their private uses.

Такава информация може да помогне на шпионска агенция да се представя за потребител на Яндекс и да има достъп до техните лични съобщения.
This would help a spy agency impersonate a Yandex user and access their private messages.