ТЕХНИТЕ ЛИЧНОСТИ - превод на Английски

• their personalities
• their persons
• their identities

Примери за използване на Техните личности на Български и техните преводи на Английски

Дизайн на ноктите на вашите клиенти, за да отговарят на техните личности!
Design your customers' nails to match their personalities!

Тези двама имат същото тяло, но техните личности са напълно различни.
These two share the identical human body, but their characters are completely distinct.

намерих психически описания, отговаряши на техните личности.
found a physical description that confirmed their identities.

Хората реагират на изображения инстинктивно въз основа на техните личности, асоциации, както и предишен опит.
People also respond to images according to their perception, personalities, associations, and previous experience.

което се отразява негативно на техните личности и резултати от тяхната дейност.
which negatively affects their personalities and results of their activities.

Може би нещо, което обичам най-добре в този роман, е гласът на героите- техните имена, както и техните личности.
Perhaps the thing I love best about this novel is the cast of characters- their names as well as their personalities.

Той напълно осъзнава разделността на техните личности, техните безкрайни атрибути, както и тяхната обединена природа
He is fully cognizant of their separate personalities and infinite attributes as well as of their combined nature

студентите трябва да развият силно разбиране на различните герои и техните личности чрез пряка и косвена характеристика.
students should develop a strong understanding of the various characters and their personalities through both direct and indirect characterization.

отговарят на техните клиенти и на техните личности.
that fit their clients' and their own personalities.

Просто техните личности се променят и напредват толкова безмилостно,
Their own personalities will fluctuate

Запознаване с техните личности и това, което ги прави кърлежи е от ключово значение
Getting to know their personalities and what makes them tick is key

Телецът и Скорпионът имат много общо, но тъй като техните личности са толкова мощни,
Taurus and Scorpio have tons in common, but because their personalities are so powerful,

си за обучение и изследване ефективни терапии, които ще помогне на клиентите си промени в техните личности.
researching effective therapies that would help my clients make changes in their personalities.

Сократ: Искаш да кажеш, Хипократе, че математиците се стремят към някаква истина, намираща се вън от тях и напълно независима от техните личности?
SOCRATES Do you mean to say that the mathematicians are trying to find a truth which is completely independent of their own person?

предпочитат комплименти за техните личности, за разлика от техните изяви….
because they prefer compliments about their personalities as opposed to their appearances.

е историята на двама тийнейджъри, които се влюбват един с друг, въпреки различията на техните личности.
is a story of two teenagers who fall in love with each other despite their polar-opposite personalities.

предпочитат комплименти за техните личности, за разлика от техните изяви….
because they choose compliments about their personalities spil opposed to their appearances.

е жалко, че пълната стойност на техните личности трябва да бъде замърсявана от нещо с толкова малка стойност.
it is regrettable that the full value of their personalities should be contaminated by something that is less valuable.

знаете ли, че те също могат да имат мека страна или че техните личности са се променили…?
did you know that they can also have a soft side, or that their personalities have changed over the years?

Романът, определен през 1958/59 г. в Бюфорт, Северна Каролина, е историята на двама тийнейджъри, които се влюбват един с друг, въпреки различията на техните личности.
The novel North Carolina, set in 1958- 1959 in Beaufort is a story of two teenagers who fall in love with each other despite the disparity of their personalities.