Примери за използване на Техните надежди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво стана с техните надежди?
преживяваме техните надежди и страхове.
Току що разруших техните надежди за спечелване на шампионата.
I have just destroyed their best hopes of winning a championship.Защото само ти можеш да носиш техните надежди в голямата битка.
For only you can carry their hopes into the great battle itself.Закон, върху който всички мюсюлмани техните надежди, ще ги осъди.
The law, upon which all Muslims set their hopes, will condemn them.С техните надежди и мечти, певците ще забравят всичко на ринга.
With their hopes and dreams on the line, The artists will leave it all in the ring.Те виждат как техните надежди и смисъл на живота им се разби.
They see how their hopes and the meaning to Всички тези неудачници, които се мотаят тук с техните надежди и мечти.
Може би, техните надежди са верни,
Maybe their hopes will come true,Техните надежди неотдавна бяха подсилени от намерена на мястото скална рисунка, изобразяваща кораба на Одисей.
Their hopes were further boosted by a rock painting that was unearthed recently at the spot, depicting the ship of Odysseus.Техните надежди за достигане до Шампионската лига през следващия сезон почиват на спечелването на Лига Европа.
Their hopes of reaching the Champions League next season rest on winning the Europa League.Техните надежди за достигане до Шампионската лига през следващия сезон почиват на спечелването на Лига Европа.
Their hopes of attaining Champions League football next season depends on them winning Europa.Техните надежди за достигане до Шампионската лига през следващия сезон почиват на спечелването на Лига Европа.
Their hopes of participating in Europe's elite competition next season hinge on winning the Europa League.Те бяха поставени техните надежди и вярата им в Обществото на народите
They had placed their hopes and имам предвид техните надежди, само за да ги разбиеш?
I mean, their hopes only to have them dashed?тяхната несигурност и лишения, техните надежди и мечти.
people's distress, and their hopes and dreams.Техните надежди и стремежи са същите като тези на другите млади хора по света- мечтата за по-добър живот.
Their hopes and aspirations are similar to those anywhere else in the world: the dream of a good life.И никога- нито до, нито след това- техните надежди не излитаха до такива висоти на убедено очакване.
At no time before or after did their hopes surge to such heights of confident expectation.Те бяха поставени на техните надежди и вярата им в Лигата на нациите
They had placed their hopes and Техните надежди и желания обаче щяха да се превърнат в пепел, преди едва да са започнали пътуването към родителството.
However, their hopes and desires would turn to ash before they were barely started on the journey of parenthood.
