ТЕХНИТЕ РЕСУРСИ - превод на Английски

• their resources
• their resource

Примери за използване на Техните ресурси на Български и техните преводи на Английски

Нападателната северната група на японската армия иска да завземе Сибир до езерото Байкал, заради техните ресурси.
The North Strike Group of generals within the Japanese Army wanted to seize Siberia as far as Lake Baikal for its resources.

управляваща и използваща техните ресурси.
management and exploitation of their resources.

Тези, които са решили сериозно да се обърне на въпроса за ускорение, по-добре провери техните ресурси със специален инструмент,
Those ones who are serious about download speed should check their resource with the help of a special tool,

Държавите членки могат да поискат техните ресурси, налични за програмиране за 2020 г. по целта„Инвестиции за растеж
Member States may request to transfer its resources available for programming for the year 2020 for the Investment for Growth

институциите в държавите-членки и да използва техните ресурси, за да изпълни първоначалния по-кратък краен срок.
institutions in the Member States and to make use of their resources in order to achieve the original shorter deadline.

Борбата срещу незаконния риболов е част от ангажимента на ЕС за осигуряване на устойчиво стопанисване на моретата и техните ресурси в съответствие с общата политика в областта на рибарството.
Fighting illegal fishing is part of the EU's commitment to ensure the sustainable use of the sea and its resources as set out in its International Ocean Governance Agenda.

от близостта на Родопите с техните ресурси, от разположението на стратегическия маршрут между Азия
the proximity to the Rhodope Mountain with its resources, the location along the strategic route connecting Asia

Най-добрия начин за практично приложение на този принцип е настойничеството над такива народи да бъде поверено на напреднали нации, които поради техните ресурси, опит или географско положение могат да поемат тази отговорност, и които желаят да я поемат, и това настойничество би
The best method of giving practical effect to this principle is that the tutelage of such peoples should be entrusted to advanced nations who by reason of their resources, their experience or their geographical position can best undertake this responsibility,

Най-добрия начин за практично приложение на този принцип е настойничеството над такива народи да бъде поверено на напреднали нации, които поради техните ресурси, опит или географско положение могат да поемат тази отговорност,
The tutelage of such peoples should be entrusted to advanced nations who by reason of their resources, their experience or their geographical position can best undertake this responsibility, and who are willing to accept it,

Най-добрия начин за практично приложение на този принцип е настойничеството над такива народи да бъде поверено на напреднали нации, които поради техните ресурси, опит или географско положение могат да поемат тази отговорност, и които желаят да я поемат, и това настойничество би
After careful study they are satisfied that the best method of giving practical effect to this principle is that the tutelage of such peoples should be entrusted to advanced nations who, by reason of their resources, their experience or their geographical positions,

като узурпира техните ресурси?
and of the usurping of their resources?

Разполагаш с техните ресурси.
You manage their resources.

Знаем, че отдавна се стремите към техните ресурси.
We are also aware of how long you have coveted their resources.

Управление на силите за реакция и техните ресурси.
Management of the reaction forces and their recourses.

техните компетенции и техните ресурси;
their powers and their resources;

техните компетенции и техните ресурси;
their competence and their resources;

И с комбинирани техните ресурси, можете да отседнете самостоятелно ефективна и независима.
And with their combined resources, you can stay self-efficient and independent.

техните компетенции и техните ресурси;
their areas of competence, and their resources;

техните компетенции и техните ресурси;
their powers and their resources;

Заедно с това са нови API за проучване на клиентите и техните ресурси.
Along with this are new APIs for examining clients and their resources.