ТЕХНИТЕ СПЕЦИАЛНИ - превод на Английски

• their special
• their specific
• their dedicated
• their particular

Примери за използване на Техните специални на Български и техните преводи на Английски

всички свободни работни места, включени в техните специални национални бази данни, на портала за професионална мобилност EURES,
the PES were to post all vacancies contained in their dedicated national database onto the EURES Job mobility portal,

проста с по-ниска консумация на енергия от техните специални колеги, които са самостоятелни видеокарти, които са включени в слота за разширяване на дънната платка.
simple with lower energy consumptions than their dedicated counterparts that are standalone video cards that are plugged into the motherboard's expansion slot.

влечугоподобните напълно обезпокоени и ядосани от това, че техните специални проекти за подновяване на расата били избутани върху леда
the Reptilians were quite distressed and angered that their particular race-renewal projects were put on ice

Споделяме част от техните специални моменти с вас.
Share your special moments with us.

Snap монтаж върху техните специални бази.
Snap mounting on its dedicated bases.

Споделяме част от техните специални моменти с вас.
We want to share some of our special day with you.

Делото да не се ограничава до техните специални идеи.
They are not to narrow the work down to their own particular ideas.

Въпросните същества са добре познати само чрез тези групи, които обитават в техните специални светове;
These beings are fully known only by their special world groups;

особено ако имате да продължи за"техните специални храни".
especially if you should continue the theme of"their special products.

Добавки са специално проектирани за животни, за да отговарят на техните специални изисквания на витамини,
Supplements are specifically engineered for animals to meet their special requirements of vitamins, minerals, antioxidants

Те също се погрижат за по-големи групи с техните специални пакети, включително Моминската пакети за перфектния ерген/ моминско парти!
They also cater for larger groups with their special packages, including hen and stag packs for the perfect bachelor/bachelorette party!

изчезнаха в страната на наркотиците и с техните специални умения направо ни разказаха играта.
disappeared into drug land and with their special skills cut one hell of a swath through the competition.

съветското ръководство търси от признаването на САЩ и британската от техните специални интереси в тази част на Европа.
Soviet leadership sought from the U.S. and England recognition of their special interests in this part of Europe.

сухи пътища чрез техните специални шарки и съединения на протектора.
dry roads through their special tread patterns and tread compounds.

Можете да включите хипервръзка, която насочва клиентите ви към уеб страница, която се обръща към техните специални интереси или атрибути.
You can include a hyperlink that points your customers to a Web page that addresses their particular interests or attributes.

международни шеф и да се насладите на техните специални ястия;
international chefs and enjoy their special dishes;

международни шеф и да се насладите на техните специални ястия;
international chefs and enjoy their special dishes;

децата-жертви и свидетели трябва да получат отношение, съобразено с техните специални нужди и специфична ситуация.
child witnesses should be entitled to their rights and benefit from measures tailored to their special needs and specific situation.

проблеми в развитието(откриване на техните специални нужди и предоставяне на индивидуална помощ).
developmental problems(detect their special needs and provide individual help).

видовете и, разбира се, техните специални функции.
species and, of course, their special functions.