ТЕХНИТЕ ЧЛЕНОВЕ - превод на Английски

• their members
• their membership
• their penises
• their articles

Примери за използване на Техните членове на Български и техните преводи на Английски

Техните членове са част от опозиционната коалиция, която се стреми да свали от власт сирийския президент Башар Асад.
Its members are part of the opposition coalition seeking to oust Syrian President Bashar Assad.

тези общества никога не биха допуснали някой от техните членове да страда, когато има достатъчно за всички.
these societies would never allow one of its members to suffer if there were enough for all.

просперираща европейска мрежа от палати чрез засилване на контактите между техните членове и улесняване на възможностите за тях да се учат един от друг;
thriving European Chamber Network by reinforcing the contacts between its members and facilitating opportunities for them to learn from each other;

Репортерът цитира анонимен източник, който й казал за тормоз в отбора по плуване дирижиран от един от техните членове.
The reporter cites an anonymous source who told her about hazing on the swim team orchestrated by one of its members.

основани на техните интереси и знания и които са обогатяващи за асоциацията и техните членове.
because they carry out activities based on their knowledge through which they enrich the association and its members.

така и бъдещите перспективи на техните членове.
prospects for the future of its members.

Според изследване на американската академия на адвокатите по граждански дела 81% от техните членове използват социалните мрежи, за да събират доказателства.
In fact, the American Academy of Matrimonial Lawyers found that 81 percent of its members have come across evidence from social media sources.

Ако не друго, те завишават цените, докато САЩ защитават много от техните членове за много малко пари.
It pulls prices up while the United States defends many of its members in exchange for very little dollars.

където органите на властта в Хартум продължават да репресират техните членове;
where the Khartoum authorities continue to repress its members.

секторен(междусекторна) тарифно споразумение, средствата се прехвърлят по сметките на синдикатите, пропорционално на броя на техните членове.
the monetary means shall be transferred onto the accounts of these trade unions proportionately to the number of their membership.

По този повод началникът на полицията в Конго каза:“Когато се опитаме да докажем на жертвите, че техните членове все още са си на мястото,
To quote the article:“… when you try to tell the victims that their penises are still there, they tell you that it's become tiny

По този повод началникът на полицията в Конго каза:“Когато се опитаме да докажем на жертвите, че техните членове все още са си на мястото,
The Congo police chief explained his frustration, saying,“When you try to tell the victims that their penises are still there,

Техните членове дълго страдаха както от подкрепяни от Запада режими като на Хосни Мубарак в Египет, така и от антизападни светски
Its members have long suffered at the hands both of Western-backed regimes, such as Hosni Mubarak's in Egypt,

отделните съвети на техните членове, както и резултатите от консултациите с тях,
the separate advice of its Members, and the results of its consultations as well as an overview on how information

бъдеще на участието смятам, че техните членове трябва да командват, а не някакъв елит на върха.
participatory future — I think their membership will have to be in command, not some elite at the helm.

коментари за техните членове, член броене,
comments about their articles, article word count,

бъдеще на участието смятам, че техните членове трябва да командват, а не някакъв елит на върха.
participatory future- I think their membership will have to be in command, not some elite at the helm.

Възможности на техните членове.
Opportunities for our members.

Единици на наблюдение са домакинствата и техните членове.
Households and their members.

Къде за последно видяхте някой от техните членове?
Where was the last place you saw any of their members?