ТЕХНОЛОГИЧНО НОУ-ХАУ - превод на Английски

• technological know-how
• technological expertise
• technical know-how

Примери за използване на Технологично ноу-хау на Български и техните преводи на Английски

Пропуск е, че технологичното ноу-хау не се цени и държавата не подкрепя фирмите,
It is a flaw that technological know-how is not valued

Целта бе да се внедрят технологични ноу-хау от чужбина, които след това да бъдат усвоени от местни компании.
The intention was to herald technological know-how from overseas that home corporations might then assimilate.

Целта бе да се внедрят технологични ноу-хау от чужбина, които след това да бъдат усвоени от местни компании.
The goal was to bring technological know-how from abroad, which then could be tapped by domestic companies.

използват"технологични ноу-хау, каквито имат западните енергийни компании,
which involves technological know-how that Western energy companies have

Програмата за диплома има за цел да обучи специалисти, които ще могат да прилагат медицински и технологични ноу-хау като средство за осигуряване на иновативна
The degree program aims to train professionals who will be able to apply medical and technological know-how as a means of providing innovative

Програмата за диплома има за цел да обучи специалисти, които ще могат да прилагат медицински и технологични ноу-хау като средство за осигуряване на иновативна
The degree programme aims to train professionals who will be able to apply medical and technological know-how as a means of providing innovative

Дизайнерите на игри отговарят за цялостната творческа визия на играта, докато програмистите имат технологичното ноу-хау да реализират идеите на дизайнерите
Game designers are responsible for the overall creative vision of the game while programmers have the technological know-how to implement the game designers' ideas

дружеството печели доверието на множество международни партньори, с които споделя знания и технологични ноу-хау в постигане на най-високо качество на предлаганите продукти.
the company earns the trust of many international partners with whom shares knowledge and technological know-how to achieve the highest quality products.

Технологичното ноу-хау и техническата експертиза, съчетани със силно адаптирана способност за приспособяване към пазарните изисквания, са резултат от тази солидна култура, която придава смисъл
Technological know-how and technical expertise combined with a highly attuned ability to accommodate market requirements are the result of this solid culture which lends meaning

Това, комбинирано с малко технологично ноу-хау.
That comnined with a little technological know how.

Изграждане на технологично ноу-хау- умения за използване,
Build tech know-how: Skills to use,

От момента на откриването си марката става синоним на технологично ноу-хау, внимателно подбрани материали
The brand immediately became synonymous with technological know-how, scrupulously selected materials

консултанти с богато технологично ноу-хау в различни индустриални браншове.
consultants with rich and powerful technological know-how in various industrial branches.

Nexen Tire придобива допълнително технологично ноу-хау и производствени възможности.
OHTSU Tire& Rubber in order to further their technological know-how and manufacturing capabilities.

между Турция и Rolls-Royce бе подписан меморандум за разбирателство за трансфер на технологично ноу-хау и производствени съоръжения.
a memorandum of understanding had been signed between Turkey and Rolls-Royce for technological know-how and a production unit.

между Турция и Rolls-Royce бе подписан меморандум за разбирателство за трансфер на технологично ноу-хау и производствени съоръжения.
a memorandum of understanding was signed in October by Turkey and Rolls-Royce on technological know-how and a production unit.

комуникационно и технологично ноу-хау.
communications, and technological know-how.

комуникационно и технологично ноу-хау.
communications, and technological know-how.

Rolls-Royce бе подписан меморандум за разбирателство за трансфер на технологично ноу-хау и производствени съоръжения.
a memorandum of understanding was signed between Turkey and Rolls-Royce for technological know-how and a production unit.

в него работят най-съвременно технологично ноу-хау в рамките техните центрове за данни да достави прорез на високо ниво на обслужване на своите клиенти.
based in Utah and employs the most up-to-date technological know-how inside their data centres to deliver top notch service to its customers.