ТЕЧАЩ НОС - превод на Английски

• runny nose
• running nose
• runny noses

Примери за използване на Течащ нос на Български и техните преводи на Английски

запушен или течащ нос и възпалено гърло,
stuffy or runny nose and sore throat,

силни миризми започва ужасен течащ нос, кихане, зачервяване на носа и подуване.
strong odors begins a terrible runny nose, sneezing, nose reddening and swelling.

вирусна инфекция; течащ нос.
viral infection; runny nose.

което води до запушен и течащ нос.
inflamed resulting in a stuffy and runny nose.

главоболие, течащ нос, окосмяване около окото.
headache, runny nose, hair growing around the eye.

Ако имате проблеми с течащ нос, сложете си капки половин час преди излитане и кацане.
If you have issues with a runny nose, use nose drops half an hour before take-off and landing.

Причините за появата на течащ нос при новородено могат да бъдат няколко,
The reasons for the occurrence of a runny nose in an infant may be several,

При вдишване се развива течащ нос, кашлица, сълзене,
When inhaled, a runny nose develops, coughing,

който причинява симптоми на алергия като течащ нос и възпалена кожа.
which cause allergy symptoms like a runny nose and inflamed skin.

След това на втория или третия ден може да се добави суха кашлица и течащ нос и силно неприятно усещане в гърлото към броя на първичните заболявания.
Then, on the second or third day, a dry cough, and a runny nose, and a strong unpleasant sensation in the throat can be added to the number of primary ailments.

той включва защитни функции, които се проявяват като течащ нос, сълзи или обрив.
it includes protective functions that manifest as a runny nose, tear or rash.

В много случаи мъжете съобщават за нарушено храносмилане, течащ нос и син нюанс на зрението.
In many cases, men have reported indigestion, a runny nose and a blue tint to the vision.

кашлица, течащ нос, респираторни проблеми).
cough, running nose, respiratory problems).

Родителите споделят, че по време на никнене на млечните зъби, децата им имат редки изпражнения, течащ нос, или висока температура точно преди да изникне нов зъб,
Though numerous parents report that their children have loose stools, runny noses, or a fever right before a brand-new tooth arrives, the majority of specialists don't think teething

да имате постоянно течащ нос, но всяка стъпка по килима връща малки облаци от частици обратно във въздуха.
have a constantly running nose, but each step on the carpet returns small clouds of particles back into the air.

половината от всички европейци страдат от болки в гърлото и течащ нос.
half of all Europeans suffer from sore throats and runny noses.

то вероятно има течащ нос, кашлица и вероятно болки в уши,
she's likely to have a runny nose, cough and possibly sore ears,

червени очи, течащ нос и онези малки червени петна, които може би вече сте запознати с това, което започва от главата, преди да се разпространи, за да покрие цялото тяло.
is marked by a cough, red eyes, a runny nose, and those tiny red spots you might already be familiar with that start at the head before spreading to cover the whole body.

Съдържание: Липсващ нос: неговата същност и видове Причини Симптоматология Тъй като ринитът е изпълнен по време на бременността Лечение на ринит по време на бременността Въпрос-отговор Всеки човек е имал течащ нос поне веднъж в живота си. Феноменът….
Contents: A runny nose: its essence and types Causes Symptomatology Than rhinitis is fraught during the gestation period Treatment of rhinitis during the gestation period Question-answer Every person has had a runny nose at least once in a lifetime. Phenomenon….

спад на температурата може да доведе до течащ нос, който лесно може да бъде разпознат от секрета на носа
temperature drop can lead to a runny nose, which can be easily recognized by nasal discharge