ТЕЧНИ ИЗПРАЖНЕНИЯ - превод на Английски

• liquid stools
• liquid feces
• liquid stool

Примери за използване на Течни изпражнения на Български и техните преводи на Английски

да произвеждат течни изпражнения и да изхвърлят повечето от хранителните вещества, взети с храната;
produce liquid stools and expel most of the nutrients taken with the diet;

Коремна болка/ дискомфорт Мазно зацапване на ректума Метеоризъм с изпускане Спешни позиви за дефекация Мазни изпражнения Метеоризъм Течни изпражнения Отделяне на мазнини Засилена дефекация.
Abdominal pain/ discomfort Oily spotting from the rectum Flatus with discharge Faecal urgency Fatty/ oily stool Flatulence Liquid stools Oily evacuation Increased defecation.

Според световната здравна организация(СЗО) разстройството представлява изхождане на три или повече разхлабени или течни изпражнения на ден или по-често, отколкото е нормално за даден индивид.
Diarrhea is an infection which leads to the passage of three or more loose or liquid stools per day or more than is normal for a person.

придружена от множество течни изпражнения, необичайно повръщане
accompanied by multiple liquid stools, indomitable vomiting

Когато обаче в края на бременността се появят течни изпражнения, особено ако съдържат слуз,
However, when a liquid stool appears in late pregnancy, especially if it contains mucus,

воднисти или течни изпражнения, няколко пъти на ден( над 3 евакуации)
watery or liquid stools, several times a day( over 3 evacuations)

Същото важи и за антидиаричните лекарства, защото с течни изпражнения тялото е освободено от огромен брой патогени
The same goes for antidiarrheal drugs, because with liquid stool the body is freed from a huge number of pathogens

мазни изпражнения, течни изпражнения, ниски нива на кръвната захар(получава се при някои хора с диабет тип 2).
oily or fatty stools, liquid stools, low blood sugar levels(experienced by some people with type 2 diabetes).

по време на повикване на линейка за симптомите, свързани с повишаване на температурата(наличие на течни изпражнения, летаргия, повръщане,
certainly inform the dispatcher during a call to an ambulance about the symptoms associated with an increase in temperature(presence of liquid stool, lethargy, vomiting,

изпразване на червата с освобождаването на течни изпражнения, свързани с ускоряване на преминаването на чревното съдържание,
emptying of the intestine, with the release of liquid feces associated with accelerating the passage of intestinal contents,

Детето ще бъде капризно, температурата му ще се покачи, ще се появи течен изпражнения.
The child will be capricious, his temperature will rise, a liquid stool will appear.

Често течните изпражнения причиняват такива лекарства като еритромицин,
Often, liquid stools cause such medications as erythromycin,

придружена от постоянно течно изпражнение.
accompanied by a constant liquid stool.

Течните изпражнения се появяват повече от 10 пъти на ден или се смесват с кръв;
Liquid stools appear more than 10 times a day or mixed with blood;

Факт е, че не винаги течните изпражнения са положителен знак.
The fact is that not always liquid stools are a positive sign.

Постелята трябва да абсорбира течните изпражнения добре.
The litter should absorb liquid stools well.

Течен изпражнения, много неприятна миризма,
A liquid stool, a very unpleasant odor,

Течните изпражнения при зайци могат да бъдат причина за твърде ранно отбиване от кърмещата майка.
Liquid stools in baby rabbits may be the cause of too early weaning from a nursing mother.

Течният изпражнения може да изчезне,
The liquid stool may disappear,

Клинично, детето има диария, която заедно с течен изпражнения(повече от 5 пъти на ден) се характеризира с
Clinically, the child has diarrhea, which, along with a liquid stool(more than 5 times a day),