ТЕ РАЗОЧАРОВА - превод на Английски

• disappoints you
• let you down
• disappointed you
• disappoint you
• lets you down
• letting you down
• frustrates you

Примери за използване на Те разочарова на Български и техните преводи на Английски

Какво би направил, ако някой, на когото вярваш те разочарова?
What do you do if someone you trusted lets you down?

Не бъди тъжен, ако животът те разочарова.
Don't give up when life disappoints you.

И съжалявам че Гейб те разочарова.
And I'm sorry that Gab let you down.

Винаги те разочарова.
Always letting you down.

Винаги ще те разочарова.
He will always disappoint you.** Attention.

Когато най-добрата ти приятелка те разочарова.
Your best friend disappointed you.

Не говорих с Джо за това, и знам, че това те разочарова.
I haven't spoken to Joe about it, and I know that disappoints you.

Има ли нещо, което те разочарова?
Is there anything that disappointed you?

Когато най-добрата ти приятелка те разочарова….
When your favorite author disappoints you….

Няма по-лошо от това, да обичаш някого, който винаги те разочарова.
There's nothing worse than loving someone who's never going to stop disappointing you.

Има ли нещо, което те разочарова?
Is there anything disappointing you?

Никога не те разочарова, нали?
He never disappoints, does he?

Който те разочарова.
The one that disappoints.

Сега след като Гил Донг те разочарова, трябва да срещнеш с мъжа в черно.
Now that Gil Dong has disappointed you, you should meet the man in black.

Който те разочарова.
The one that disappointed me.

Съжалявам, ако това те разочарова, но е истина.
Sorry if that disappoints, but it's true.

Пловдив е градът, който никога не те разочарова.
Floor Town is a company that never disappoints.

Знам, че това ще те разочарова.
I know this is going to disappoint you.

Това е ритуал за Галахър когато разбере, че те разочарова.
It's a Gallagher rite of passage, realizing he let you down.

Да знаеш, че твоята Мария те разочарова.
Just so you know, your Maria has disappointed you.