ТЕ СВИРЯТ - превод на Английски

• they play
• they were performing
• they played

Примери за използване на Те свирят на Български и техните преводи на Английски

Бийтълс са открити от Браян Епстайн през 1961 г. в Cavern Club в Ливърпул, където те свирят редовно.
Beatles were discovered by Brian Epstein in 1961 at Liverpool's Cavern Club when they were performing regularly.

Те свирят рок музика- обикновена
They play Rock music plain

Те свирят и такова- малко рок,
They play a little of that. A little rock,

Те свирят заедно от началото на миналата година,
They play together from the beginning of the last year,

но заедно те свирят симфонията на Слънцето", добави той.
but together they play the symphony of the sun," he says.

Те свирят на SXSW през 2012 и правят концерти в Северна Америка като част от турнето Seoulsonic 2K12,
They performed at SXSW in 2012 and toured North America as part of the Seoulsonic 2K12

О, трябва да си помисля, че това е просто съвпадение., че те свирят нашата песен когато влизам тук?
Oh, right, I'm supposed to believe it's just a coincidence that they're playing our song right when I walk in?

тя не беше просто за да слушат хората това, което те свирят на тях.
it was not just to listen to other people playing them.

Бийтълс са открити от Браян Епстайн през 1961 г. в Cavern Club в Ливърпул, където те свирят редовно.
The Beatles were discovered by Brian Epstein in 1961 at Liverpool's Cavern Club, where they performed on a regular basis.

Можем да се престорим, че има голям оркестър от цигулки и те свирят само за нас, за да танцуваме.
We can pretend there's a big orchestra of violins and they're playing just for us as we dance.

Алина Витебска, те свирят на концерти и записват нови песни.
Alina Vitebskaya, they performed at concerts and recorded new songs.

Въпреки произхода си от Района на заливана Сан Франциско, те свирят садърн рок с текстове за баю,
They played in a Southern rock style, despite their San Francisco Bay Area origin,

Опитва се да ги спре чрез съдебна забрана, но те свирят на две чудовищни турнета без него,
He tried to stop them in court, but they played two monster tours without him,

обикаляйки страната те свирят на повечето големи музикални фестивали включително и на Jisan Valley Rock Festival,
touring the country heavily and playing for most of the major music festivals including Jisan Valley Rock Festival,

Когато се срещнахме в Германия, те свиреха в един клуб, а ние в друг.
When we met in Germany, they played one club, we played another.

Просто живеех по паркингите, там, където те свиреха.
I lived in parking lots where they played.

През 1997 г. те свириха в Сараево.
They played Sarajevo in 1997.

Те свириха в Тибетския концерт за свобода в Сан Франциско с постъпления от фонда Миларепа.
They played the Tibetan Freedom Concert in San Francisco with proceeds going to the Milarepa Fund.

Те свириха на стадион"Ташмайдан" на 21 юни пред публика от 8 000 души, които платиха по 25 евро,
They played at the Tasmajdan Stadium on June 21st before a crowd of 8,000,

Те свиреха поредица от ниски
They played a series of low-