ТЕ ЦЕЛЯТ - превод на Английски

• they aim
• they want
• they attempt
• they seek
• they are intended

Примери за използване на Те целят на Български и техните преводи на Английски

Те целят да помогнат на европейците да разберат европейския процес на взимане на решения
These aim to help young Europeans understand the European decision-making process

Групите добавят, че те целят да постигнат благоприятно решение, което да стимулира социалните услуги вътре в общността като алтернатива на държавните институции.
The groups added that they are aiming for a favourable verdict to encourage social care services within the community as alternatives to state run institutions.

Те целят да изплашат не мен, а тези, които ще дойдат след мен",
Their purpose is to frighten,

Ние можем да ползваме такава обща информация, за да съдействаме на рекламодателите да достигнат вида аудитория, която те целят.
We may also use such aggregate information to help our advertising partners reach the kind of audience they want to target.

Ние можем да ползваме такава обща информация, за да съдействаме на рекламодателите да достигнат вида аудитория, която те целят.
We may also use such aggregate information to help our advertisers reach the kinds of audience they want to target.

Ние можем да ползваме такава обща информация, за да съдействаме на рекламодателите да достигнат вида аудитория, която те целят.
They may also use such aggregated information to help advertisers reach the kind of audience they want to target.

Ние можем да ползваме такава обща информация, за да съдействаме на рекламодателите да достигнат вида аудитория, която те целят.
We may also use such information to help advertisers reach the kind of audience they want to target.

Те целят да издирят местата
They aim to search for the places

Те целят популяризирането на изготвеното през миналата година образователно помагало за учители
They aim to promote the educational book for teachers and naturalists published last

те са често в различна юрисдикция спрямо системите, които те целят да нарушат, и оперират чрез проксита,
as they are often in a different jurisdiction to the systems they attempt to breach, and operate through proxies,

Те целят да популяризират най-важните астрономически открития през последното столетие,
They aim to promote the most important astronomical discoveries in the last century,

Те целят да привлекат внимание
They aim to attract attention

на кръвоносните им съдове, те целят да изяснят ролята на съдовата инсулция за слоя на нервните влакна в патогенезата на DrDeramus.
the vasculature supplying them, they are aiming to elucidate the role of vascular insult to the nerve fiber layer in glaucoma pathogenesis.

те са често в различна юрисдикция спрямо системите, които те целят да нарушат, и оперират чрез проксита,
as they will are often in a different legislation to the systems they attempt to breach, and operate through proxies,

те са често в различна юрисдикция спрямо системите, които те целят да нарушат, и оперират чрез проксита,
as they are often in a different jurisdiction to the systems they attempt to breach, and operate through proxies,

те са често в различна юрисдикция спрямо системите, които те целят да нарушат, и оперират чрез проксита,
as they are often in a different jurisdiction to the systems they attempt to breach, and operate through proxies,

подчинен на законодателството на компетентната държава членка, и следователно се отличават от другите семейни обезщетения, тъй като те целят да компенсират родителя за пропуснати доходи
therefore are distinguishable from other family benefits as they are intended to compensate a parent for loss of income or salary during time

Те се целеха в нашия начин на живот,
What was targeted was our way of life,

Те се целеха в нашия начин на живот,
What was targeted was our way of life,

Те целят да популяризират.
They meant to promote.