ТИМОВЕТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Тимовете на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

В момента тимовете имат право да включват до 17 чуждестранни футболисти в съставите си.

At the moment, clubs are allowed up to 17 overseas players in their squads.

Мъжки ли ще играят тимовете, които не се борят за нищо?

Is it good to play against teams fighting for something?

Две от приятните изненади през сезона са тимовете на Евертън и Саутхямптън.

Two of the pleasant surprises this season are the teams Everton and Southampton.

Другият мач от групата, в която са тимовете от горната прогноза.

The other match from the group where the teams from the above prediction are.

Бразилия ще бъде в северната група заедно с тимовете на Колумбия, Венецуела, Еквадор, Перу и още една поканена нация.

Northern group comes with Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela and one guest team.

Той е част от тимовете, които спечелиха световните титли през 1994 и 2002 година.

He was an important part of the team that won the World Cup in 1994 and 2002.

Мерцедес искат много малко неща да се променят, но тимовете по-назад винаги искат различни правила.

Mercedes want very little to change, but a team behind them wants different regulations.

Разликата между тимовете е само 3 точки

The difference between the teams is only 3 points

Според CalcioNews24 представянето на Ченгиз е привлякло интереса на тимовете от Северен Лондон, както и на германските колоси Байерн

According to CalcioNews24, Cengiz's performances have attracted the interest of both North London clubs, as well as German sides Bayern Munich

Леганес е един от тимовете, които през последните два месеца са в най-лошо състояние.

Leganes is one of the teams during the last two months have been the worst condition.

Борнемут не е сред тимовете, които са в състояние да спрат Манчестър Сити още повече далеч от своя стадион.

Bournemouth is not among the teams that are able to stop Manchester City even further away from its stadium.

В Молдова един срещу друг ще се изправят тимовете на местния Тираспол

In Moldova against each other will face the teams of local Tiraspol

Най-големият спор на това европейско до този етап ще е между тимовете на Германия и Италия.

The biggest controversy of this European to this point will be between the teams of Germany and Italy.

В края на краищата гостите имат аванс от 4 точки пред тимовете от зоната на здрача

After all guests have an advance of 4 points ahead of teams from the Twilight Zone

възможността за подобен развой е страшно малка при положение, че имат аванс от 7 точки пред тимовете от опасната зона.

the possibility of such a development is terribly small if they have an advance of 7 points ahead of teams from the danger zone.

Мотивацията в тима на домакините ще бъде голяма.

The motivation in the team of hosts will be greater.

Професионален тим искрено за вашата услуга.

Professional team sincere for your service.

Тимът ни беше съставен от юноши, родени през 2001,

The teams were composed by the players born in 2002,

Тимът от Разград подписа договор с….

The team from Razgrad signed a contract with….

Тимът все пак има за какво да се бори.

These teams still have something to fight for.