ТИНК-ТАНКОВЕ - превод на Английски

• think tanks
• think-tanks
• thinktanks
• figures at influential think tanks

Примери за използване на Тинк-танкове на Български и техните преводи на Английски

Тинк-танкове, учени, студенти,
Think tanks, scholars, students,

параноични хора по медии, тинк-танкове, компании и политически структури в САЩ очакват специалният прокурор Робърт Мюлър да се спусне на сцената като Deus ex mаchina и зрелищно да премести
paranoid people in media, think tanks, companies and political structures in the United States have been expecting Special Counsel Robert Mueller to descend upon the stage as deus ex mаchina

експерти, тинк-танкове, НПО-та, публични интелектуалци
experts, think-tanks, NGOs, public intellectuals,

Първоначално, ако се върнем десетилетие назад, когато неоконсервативните тинк-танкове във Вашингтон и администрацията на Буш и Чейни изпълняваха техния план за смяна на режимите в Близкия Изток,
Initially, going back more than a decade when Washington neo-conservative think-tanks and the Bush-Cheney Administration were devising their Greater Middle East regime-change agenda,

екип от изследователи от различни европейски тинк-танкове стига до заключението, че„настоящият период на преход в Европа е довел до увеличена несигурност относно колективните идентичности
a team of researchers from European thinktanks concluded that the“current period of transition in Europe has resulted in increased uncertainty about collective identities

Първоначално, ако се върнем десетилетие назад, когато неоконсервативните тинк-танкове във Вашингтон и администрацията на Буш и Чейни изпълняваха техния план за смяна на режимите в Близкия Изток, конкуриращи се газопроводи през Сирия до Турция, или през Ливан до Средиземноморието,
Initially- going back more than a decade when Washington neo-conservative think-tanks and the Bush-Cheney Administration were devising their Greater Middle East regime-change agenda- competing natural gas pipelines through Syria to Turkey

медии и тинк-танкове над 2500 пъти само през миналата година.
the media, and figures at influential think tanks more than 2,500 times in 2017 alone.

експерти, тинк-танкове, НПО-та, публични интелектуалци
experts, think-tanks, NGOs, public intellectuals,

медии и тинк-танкове над 2500 пъти само през миналата година.
the media, and figures at influential think tanks more than 2,500 times in 2017 alone.

медии и тинк-танкове над 2500 пъти само през миналата година.
the media and figures at influential think tanks more than 2,500 times in 2017 alone.

медии и тинк-танкове над 2500 пъти само през миналата година.
the media, and figures at influential think tanks more than 2, times in alone.

Тинк-танк без стени“.
A Think Tank Without Walls".

Един влиятелен московски тинк-танк, наречен Николо М.
An influential Moscow think tank called Niccolo M.

Един влиятелен московски тинк-танк, наречен Николо М.
An influential Moscow think-tank called Niccolo M.

Европейски съвет за външна политика е паневропейски тинк-танк.
The European Council on Foreign Relations(ECFR) is a pan-European think tank.

изготвянето на доклади и дейностите на тинк-танк институциите.
report drafting and the functioning of think-tank institutions.

Тинк-танковете, получили тези пари бързо се провалят,
The think tanks that received those initial grants quickly folded,

До голяма степен това се дължи на интересите, които финансират медиите, тинк-танковете и академичната общност, за да карат обществеността да приеме логиката на неолибералното виждане.
This is in no small part due to the vested interests that bankroll the media, think tanks and academics to indoctrinate the public into accepting the logic of the neo-liberal vision.

която също отделя пари за тинк-танковете от“Атлас”.
similarly sends cash to Atlas think tanks.

Тинк-танкът има изрична мисия да съединява
The think tank has an explicit mission to conjoin